由中国新闻社日本分社与日本新秦公司联合发起的防治“非典”网上募捐活动日前结束，南起冲绳，北至北海道，日本民众、团体及在日华侨华人踊跃捐资，五十七万日元捐款8月1日送交中国驻日大使馆，请其转交中国有关部门。图为中国驻日使馆李文亮参赞向新秦社长端木正和授予感谢状，并请他转达对各位捐款者的衷心感谢。中新社记者:陶光雄