中新社酒泉十月十五日电(记者孙自法)担负中国首次载人航天飞行任务的航天员梯队的三名航天员杨利伟、翟志刚、聂海胜，于“神舟”五号载人飞船发射前夕，在酒泉卫星发射中心航天员公寓“问天阁”与前来采访的新闻记者见面，并回答记者提问。

　　中国首飞航天员梯队记者见面会由首次载人航天飞行新闻宣传负责人董万才主持。据称，这是中国航天员首次公开亮相。

　　中国载人航天工程航天员系统负责人吴川生首先介绍这三名航天员的简要情况：

　　杨利伟，男，汉族，辽宁省绥中人，大学文化，一九六五年六月出生，正团职，中校军衔，荣立三等功两次，曾在解放军空军飞行部队担任过强击机、歼击机飞行员，安全飞行一千三百五十小时。

　　翟志刚，男，汉族，黑龙江省龙江人，大学文化，一九六六年十月出生，正团职，中校军衔，荣立三等功一次，曾在解放军空军部队担任过歼击机飞行员，安全飞行一千小时。

　　聂海胜，男，汉族，湖北省枣阳人，大学文化，一九六四年九月出生，正团职，中校军衔，荣立三等功两次，曾在解放军空军部队担任过歼击机飞行员，安全飞行一千四百八十小时。

　　这三人均为三级航天员。吴川生说，中国人民解放军航天员大队经过五年多的严格训练，都通过了航天员专业技术考核，都具备了独立执行载人航天任务的能力。

　　随后，在“问天阁”内一间高清洁的玻璃隔房里，这三位身着蓝色工作服的航天员简洁明了地回答了五位媒体记者的提问——

　　问：在这全国关注、举世瞩目的时刻，你们想得最多的是什么？

　　杨利伟：实现中华民族千年飞天梦想是一个神圣的使命，我们有幸能够担负这次任务，感到无上的光荣。我们无论是谁去执行这次任务，都代表着祖国和人民去实现这一理想。我们现在想得最多的就是飞行程序和操作，以及如何全力以赴地完成这次任务。

　　问：你们中的一人将成为叩访太空的第一位中国人。此时此刻，你们最想对祖国说的一句话是什么？最想对家人说的一句话又是什么？

　　杨利伟：我在这里想对祖国说，感谢祖国和人民对我的培养和信任，我一定不辜负祖国和人民的重托。在这里，也想对我的家人说，感谢家人对我的支持和鼓励，请家人放心，我已做好了充分准备，我有信心和能力圆满完成这次任务。

　　问：在你们被选为航天员的五年多时间，你们经历很多，也做了充分的准备。作为首飞梯队的航天员，你们会以什么样的心态去完成这次首飞任务？

　　聂海胜：虽然事业辉煌，但是我们一定要认真细致地进行准备。我们每一个同志都要以最平常的心态、以最佳的精神状态去完成好这次任务。

　　问：你们三位曾经都是解放军优秀的战斗机飞行员，现在是中国第一代航天员。作为共和国的军人，在即将出征太空的时候，你们认为军旅生涯对这次特殊的飞行任务有何帮助？此时此刻，你们想对三军将士说些什么？

　　杨利伟：作为一名航天员，我首先是一位共和国的军人，在执行任务中，我会发扬我们军队的光荣传统和大无畏的革命精神，服从命令，听从指挥，战胜一切困难，坚决完成任务。感谢全军战友对我们的鼓励、关心和厚爱。也请他们放心，我一定不辜负他们的期望，为军旗增彩。

　　问：当一名航天员是很多中国青年的梦想。你们中的一人将成为中华民族的飞天英雄，是中国青年心目中的天之骄子。请问，你们是怎样看待成功与成才的？

　　翟志刚：我想，只要你对自己充满信心，你就一定能成才，就一定能成功。