太原市三家污水处理厂升级改造进展顺利

　　目前，我市三家污水处理厂升级改造工程进展顺利。近日，太原市环境监察支队会同山西省环境监察总队，对我市正在进行升级改造的杨家堡污水处理厂和2010年完成升级改造的河西北中部污水处理厂进行了联合检查。

　　杨家堡污水处理厂改造工程处理能力16万吨／日，新增了厌氧和缺氧处理工艺和深度处理工艺。目前该厂经过春节期间加班调试，处理能力恢复到13万吨／日，出水COD达到60－70mg／L，已基本恢复到改造前的处理水平。工艺设计增加了对氨氮的处理，其排放浓度从原来的40mg／L下降为5mg／L以下，大大提升了氨氮的减排能力。此次改造预计在今年4月底全面完成。河西北中部污水处理厂二期改扩建工程从2009年8月28日开始建设，设计日处理能力由7.5万吨／日提高到16万吨／日，2010年10月改造基本结束，现日处理水量约为12万吨／日，出水水质达到一级A标准，预计2011年新增COD减排近3000吨，氨氮减排近1000吨。太化集团南堰污水处理厂原为工业污水处理厂，2010年按照市政府要求，该厂引入城市生活污水处理系统，并增建了深度处理工艺，新增COD减排1000余吨。2011年，该厂将进一步增加厌氧和缺氧处理工艺，提高对氨氮的处理效率。

　　上述三家污水处理厂升级改造完成后，将全部达到《国家城镇污水处理厂排放标准》的一级A标准，为我市的“十二五”减排工作奠定坚实的基础。(齐伟)