日本地震所引发的福岛核电站泄漏危机，震动了全球核能产业；而受殃及程度较轻的传统能源巨头因祸得福，并趁日核危机逐渐弥补了地震后所遭受的市场损失。在地震发生后被迫关闭的埃克森美孚在日炼油工厂已重启开工。从目前情况看，这些公司的股价正普遍回到震前水平。
大西洋18.07+0.120.67%同时，由于替代能源产业仍需时间消化核泄漏危机所带来的冲击，近年来压力越来越重的传统能源也可能获得更多喘息机会。
不过，就传统能源公司的业务发展前景而言，其受到核泄漏事件的正面和负面冲击十分有限。巴西总统罗塞芙就公开宣称，巴西石油的资源开发计划不会因日本核危机而加快。
股价可能持续上行
对于传统能源公司来讲，作为全球第三大原油消费国的日本遭遇地震灾难，意味着其短期原油和天然气需求将出现锐减；刚刚因为油价破百而在销售环节有更多“进账”的能源巨头们因此不得不面对油价跌破每桶100美元的小麻烦。
受此影响，多家国际传统能源巨头股价均在上周前半段显著下滑。其中，埃克森美孚股价在15日和16日的交易中，较年内峰值的跌幅接近10%；而英国石油(BP)股价更是一度跌去15%。
然而，随着日本地震灾难后续影响逐渐铺展开来，特别是核泄漏事件发生，让传统能源巨头的股价止跌上扬。截至上周五收盘时，埃克森美孚和英国石油股价分别由78.8美元每股和42.50美元每股的近期低点，涨至82.33美元每股和45.45美元每股，涨幅分别高达4.5%和6.9%；而纽约商交所三大主要原油股指在上周五当日分别上扬1.9%、1.7%和2.5%。
有媒体指出，传统能源行业目前受到短期和长期两种因素的推动。从短期看，核电产业受创可能会加大市场对传统能源的需求。而长期看，日本震后重建工作的开展、工业生产的恢复，包括中东局势持续紧张的可能性，都可能令传统能源公司获利匪浅，甚至可能推动其股价持续上行，并创2011年的新高价位。
稳步开展业务
与资本市场上股价“先抑后扬”的热闹相比，传统能源巨头们在业务开展上仍保持着足够的“淡定”。
巴西总统迪尔玛·罗塞芙17日称，尽管石油需求可能会增加，但巴西不会因为日本核危机而加快新的石油储备的开发。巴西最大石油公司巴西石油“将继续按照一定的节奏进行石油储备开发”。她表示，日本核危机将显著促进石油和天然气需求的增加；而巴西恰恰“并未像其他国家那样大范围依靠核能，而主要依靠石油、天然气和水能发电”。
此前，巴西在大西洋底深处一层很厚的盐层下发现了大量的石油储备。为开发这部分传统能源资源，巴西石油去年实施了规模高达800亿美元的募资计划。
不过，罗塞芙并未表示，该国是否继续开发核能计划，正在建设的第三个核反应堆是否会如期完工。
在巴西石油冷静对待市场机会的同时，埃克森美孚公司则展示出了强大的灾害效应防御能力。该公司17日发布的声明表示，公司在日本川崎的日产33.5万桶石油的精炼综合设施将最早在3月17日重启，预计会在几天之后全力生产；而旭东石油工业有限公司在千叶日产17.5万桶石油的炼厂主要部分也将为重启做好准备。
西方媒体指出，传统能源企业静观市场变化的一大原因，在于国际油价目前受到多重因素的共同施压，前景难料。上周末利比亚遭空袭后，英国石油和奥地利OMV集团均谨慎表示，将对中东局势和国际原油市场走势保持密切关注。 作者： 高健
