美能源业缔造年内最大并购案

　　美国石油天然气管道公司康德摩根10月宣布，计划以211亿美元现金加股票的价格，收购天然气管道公司埃尔帕索。收购价将以现金、股票加认股权的形式支付，这是今年全球宣布的金额最大的并购交易。如果收购顺利完成，该公司将成为美国最大的天然气管道运营商。

　　埃尔帕索现已拥有长达4.3万英里的天然气管线，是北美地区最大的天然气管线系统。合并后的新公司将总共拥有长达6.7万英里的天然气管线以及1.3万英里的其他燃料输送管线。这是有史以来能源管道企业最大的并购案，也是一年多来能源行业规模最大的并购案。 　

　　康德摩根首席执行官理查德·康德表示，这项交易对双方来说是一个双赢机会。两个公司的天然气管道为美国不同的市场服务，并购将实现互补，每年的费用将减少3.5亿美元，由此提升公司收入。埃尔帕索的股价也表现不俗，年初至今股票涨幅超过80%。