广西女民警“三八”节看望印尼归侨老人
中新网来宾3月9日电(莫崇贵)“TerimaKasih”、“SampaiJumpa”……3月8日,广西来宾市公安局出入境管理支队和宣传科的女民警、协警人员来到辖区华侨投资区看望印尼华侨徐阿婆,让阿婆过上了一个开心的“妇女节”。
当日,女民警、协警人员带牛奶等慰问品来到华侨徐才妹家,徐阿婆一眼就认出了来看望她的民警俞海迁和廖丽君,喜笑颜开的把姑娘们请入家中。
民警俞海迁说,徐阿婆是印尼归侨,女儿女婿还有外孙均在香港工作、生活,徐阿婆因为不习惯在香港生活,便独自一人回到来宾市家中。来宾市公安局一直关心徐阿婆的生活起居。在国际三八妇女节到来之际,来宾市公安局出入境管理支队和宣传科的民警、协警人员再次华侨投资区,看望慰问徐阿婆。
徐阿婆告诉大家,她的祖籍是福建,父亲早年飘洋过海到了印度尼西亚,上世纪60年代回到来宾定居。后来,女儿女婿到了香港工作,她曾到香港和女儿居住,由于不习惯香港的生活,又回到了来宾老家。
徐阿婆拿出珍藏的印尼特产给大家品尝,让女民警、协警们十分开心,大家一面吃一面与老人拉家常,还与老人学起了印尼语:
“谢谢怎么说?”
“TerimaKasih”(谐音为德里马噶或马噶西);
“再见怎么说?”
“SampaiJumpa”(汉语谐音为散拜足八)……
大家把老人逗得开怀大笑。临走时,民警俞海迁叮嘱徐阿婆,有困难一定要给她们打电话。
随后,她们又来到了华侨黄大姐家中,把黄大姐申请办理的护照和港澳通行证送到了黄大姐手中。(完)