(解说词)第八届中国—东盟商务与投资峰会21日在南宁开幕。在中国—东盟建立对话关系20周年的背景下，本届峰会围绕“深化区域合作，实现共同繁荣”进行讨论和展望。中国国务院总理温家宝发表主旨演讲，柬埔寨首相洪森发表演讲。

　　(解说词)温家宝在演讲中表示，巩固同东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系，推进互利互惠的全方位合作，是中国政府坚定不移的外交政策。

　　(解说词)第八届中国—东盟商务与投资峰会21日在南宁开幕。在中国—东盟建立对话关系20周年的背景下，本届峰会围绕“深化区域合作，实现共同繁荣”进行讨论和展望。中国国务院总理温家宝发表主旨演讲，柬埔寨首相洪森发表演讲。

　　(解说词)温家宝在演讲中表示，巩固同东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系，推进互利互惠的全方位合作，是中国政府坚定不移的外交政策。

　　(解说词)温家宝说，中国—东盟经贸合作正处于历史上最活跃、最富有成效的时期，中国真心诚意地发展同东盟的关系，坚定支持东盟在东亚合作中发挥主导作用。

　　(解说词)温家宝指出，为了推动中国—东盟双方经贸合作再上水平，我们要重点办好几件大事：第一，共同建设好自贸区；第二，大力推进互联互通；第三，扩大双方投资合作；第四，深化区域经济合作；第五，拓展人文领域的交流。

　　(解说词)洪森首相在演讲中称，东盟已走上正确的道路，也就是向中国这样重要的主要的伙伴扩大开放、密切合作，他希望通过中国-东盟自贸区以及私营部门的积极参与，双方都可以从贸易和投资中获益，这是双方经济合作带来的。

　　(解说词)马来西亚总理纳吉布、缅甸副总统吴丁昂敏乌、老挝副总理宋沙瓦•凌沙瓦、泰国副总理吉提拉、越南副总理阮春福 、东盟秘书长素林以及国际和区域组织代表、企业界代表、专家学者出席开幕式。(唐梦宪 王春燕 南宁报道)