传统现代的融合:数字影像记录下的原生态

　　【解说】2012年4月23日，第五届多彩贵州•中国原生态国际摄影大展高端论坛在贵州省毕节市举行，此次高端论坛以原生态文化在数字影像时代的艺术表现和传承为主题。

　　【解说】本次高端论坛的展出形式也与其主题如出一辙——在古色古香、充满中国传统文化底蕴的茶楼、戏楼中讨论当前最先进的数字影像。来自俄罗斯、中国、澳大利亚、日本、埃及的摄影师分别对“原生态文化在数字影像时代的艺术表现和传承”的主题发表了各自的观点、并进行了相关讨论。

　　【解说】2012年4月23日，第五届多彩贵州•中国原生态国际摄影大展高端论坛在贵州省毕节市举行，此次高端论坛以原生态文化在数字影像时代的艺术表现和传承为主题。

　　【解说】本次高端论坛的展出形式也与其主题如出一辙——在古色古香、充满中国传统文化底蕴的茶楼、戏楼中讨论当前最先进的数字影像。来自俄罗斯、中国、澳大利亚、日本、埃及的摄影师分别对“原生态文化在数字影像时代的艺术表现和传承”的主题发表了各自的观点、并进行了相关讨论。

　　【解说】中国新闻社副总编辑张明新说，在这样一个生活高度紧张的时代，原生态的摄影技术可以将人们带回了传统、自然的环境中，带给人们更多宁静的遐想。

　　【同期】(中国新闻社副总编辑 张明新)在这个人人都是摄影师的时代，在数字化的时代，正是一个普及摄影艺术的机会。讲科技，这是一个数位的时代，数码的时代，很多艺术的水平正用最先进的摄影器材来体现，这个我是外行，我想大家都是专家，当然，人还是最主要的。我想我们第四个还是要讲传统。(在)生活高度紧张的时代，原生态的摄影艺术让我们带回到很传统、很自然的环境中去，给大家更多的遐想。

　　【解说】来自俄罗斯的玛丽娜在现场向记者介绍了她在希腊等国家拍摄的原生态照片。她认为，文明一方面带给了人类便捷，但是另一方面也破坏了人类的原生态少数民族文化。

　　【同期】(俄罗斯摄影师 玛丽娜)文明一方面给人类带来了利益，但是另一方面也扼杀了原生态民族文化。应该怎样使拍摄来保护民族遗产。对此，我并没有什么秘诀，但是我清楚地知道我需要这样做，因为很多今天还存在的东西，明天可能就会销声匿迹了。

　　【解说】对于来自澳大利亚的保罗来说，通过数字影像记录原生态不仅可以更好地保护、传承原生态，更能引发后人对于原生态保护的的关注和思考。

　　【同期】(澳大利亚摄影师 保罗 麦克唐纳)我们作为摄影师，当我拍下这样我们认为不太清晰的照片以后我们可能会马上把它删掉，但是如果你真的当时把这张照片给删了的话，一百年后人们像我们今天这样，就无法知道当时的文化。所以说我认为，作为摄影师，你必须要监视你所拍下的每一张照片。在拍摄的时候不要太慌忙，这样，我们的后代就可以看到我们的作品。

　　记者张安安 赵刚贵州毕节报道