日本留学生苦学中国手语 从聋哑人身上汲取勇气

　　5月19日，在日本早稻田大学北京教育研究中心顾问藤田安彦的带领下，12位在北京的大学学习的日本留学生来到了南京市聋人学校，参加第四届中日学生手语交流南京交流项目的活动。

　　【解说】在活动现场，日本留学生和南京市聋人学校的学生们分别表演了精心准备的节目，并且互换了礼品。尽管语言不通、文化不同，但是双方的举手投足间都散发出浓浓的真情。

　　5月19日，在日本早稻田大学北京教育研究中心顾问藤田安彦的带领下，12位在北京的大学学习的日本留学生来到了南京市聋人学校，参加第四届中日学生手语交流南京交流项目的活动。

　　【解说】在活动现场，日本留学生和南京市聋人学校的学生们分别表演了精心准备的节目，并且互换了礼品。尽管语言不通、文化不同，但是双方的举手投足间都散发出浓浓的真情。

　　【解说】和普通人的语言一样，世界上各个国家间的手语也是不同的。为了让这次交流顺利进行，参加活动的日本留学生除了苦练汉语之外也努力学习了中国手语，同时跨越了言语和手语的双重障碍。参加活动的留学生大内洸太表示，这次活动对他来说是一个难得的体验。他自己的父母也是聋哑人，所以他很小就学会了用手语和父母交流，这次通过学习中国手语，让他从另一个角度加深了对中国的认识。他建议聋哑学生也应该多学习一点外国手语，这样可以扩展他们对世界的认识。

　　【同期】(日本留学生 大内洸太)我想鼓励中国的聋哑学生，不管是中国还是日本，世界各国，学习其它国家的手语。这样才能够扩展他们自己的对世界的认识。

　　【解说】在北京大学学习国际关系的原田直树已经是第二年参加这个交流活动了，重见故人让他感慨万分。他回忆说自己在还没参加这个活动之前一直对聋哑人有所误解，这项活动改变了他的看法，让他从学生们克服困难不断努力的精神中汲取了勇气。

　　【同期】(日本留学生 原田直树)我还没参加这个活动的时候，真不知道聋哑人过什么样的(生活)，聋人学校是什么样的，以前不知道。我刚才也说了，有好像比较不好的印象，因为困难、痛苦的那种印象，但是来过这个学校，参加过这个活动以后我的印象变化了。他们当然还有困难痛苦，但是他们上课很认真，还有刚才那个表演也非常精彩，所以印象完全不一样了。他们给我们勇气。我自己参加这个活动，我对那些聋哑人的印象变化了。然后通过我告诉别人这个经验，我的朋友之中也印象变化了。

　　【解说】对于队伍里的不少日本留学生来说，这是他们第一次也是最后一次和中国的聋哑学生进行交流，但是他们都表示自己将永远记住这次的收获，回到日本后也要以自己的方式关爱聋哑人。

　　(钟升 南京报道)