好友谈莫言:他丰富了魔幻现实主义
【主持人】在瑞典首都斯德哥尔摩音乐厅举行的2012年诺贝尔奖颁奖仪式上,瑞典文学院成员、作家瓦斯特伯格致辞在邀请莫言上台领奖时,用中文说“莫言,请!”这句中文虽然不太标准,却是中国文学期待已久的荣誉和肯定。今日人物,继续聚焦莫言。邀请莫言的好友张清华教授和我们一起分享这份荣誉和肯定。
好友谈莫言:他丰富了魔幻现实主义
【主持人】在瑞典首都斯德哥尔摩音乐厅举行的2012年诺贝尔奖颁奖仪式上,瑞典文学院成员、作家瓦斯特伯格致辞在邀请莫言上台领奖时,用中文说“莫言,请!”这句中文虽然不太标准,却是中国文学期待已久的荣誉和肯定。今日人物,继续聚焦莫言。邀请莫言的好友张清华教授和我们一起分享这份荣誉和肯定。
标题:莫言,请!
【解说】北京时间12月10日晚,在莫扎特D大调的音乐中,中国作家莫言和其他获奖者一起,身着黑色燕尾服步入诺贝尔奖颁奖仪式的会场,正式领取了2012年的诺贝尔文学奖。以中文邀请莫言上前从国王手中领取本年度的诺贝尔文学奖——“莫言,请!”全场掌声雷动。
标题:文学无用是有用 莫言答词巧妙
【解说】莫言用极其简短的致辞致谢后,说了这么一句话:“文学和科学比确实没有什么用处。但是它的没有用处正是它伟大的用处。”作为莫言好友的北京师范大学教授、博士生导师张清华则这样认为,文学之所以无用是因为它是润物无声,润物无声看起来是无用的但是能滋育灵魂。
【同期】北京师范大学教授、博士生导师 张清华
所以我觉得莫言说无用,其实是有潜台词的,不能从字面上理解,他的无用就是因为是有用的,它的最好的用途就是因为它是无用的,这是一个辩证法,我觉得莫言的这个答词还是比较巧妙。
标题:张清华:莫言为魔幻现实主义注入中国元素
【解说】诺贝尔文学奖评委会主席佩尔-韦斯特伯格在致辞时说,莫言的想象力超越了人类的存在,他是一位杰出的写实主义者,并评价“他的作品中充满魔幻现实主义色彩,是历史和现实的并存”。
对于诺贝尔奖评委会对莫言“魔幻现实主义”的评语,张清华也给出了自己的理解。
【同期】北京师范大学教授、博士生导师张清华
“就是莫言丰富了魔幻现实主义,如果说一定有这个词的话,那么莫言一定是丰富了这个词的含义,在一定程度上他还改变了这个词的含义,就是让他在作为一个拉美魔幻现实主义的概念的同时,给他注入了中国元素,我觉得这也是莫言对世界文学的一个贡献。”
关键词:
分类名称:
中新播报