“90后”中国女孩远程协助土耳其地震救援

发布时间:2023年02月14日 16:57     来源:雷竟技平台

  2月6日,土耳其发生两次7.8级地震,地震造成重大人员伤亡,中国多支救援力量奔赴土耳其参与震后救援。救援队伍抵达土耳其后,面对陌生的语言环境,如何解决沟通问题,成为影响救援进展的一大难题。

  为帮助救援队解决这一难题,贵州“90后”女孩郭国英结合自己从事外国人来华代理和语言培训工作优势,迅速在线上招募、组建了一支百余人的翻译志愿者团队,取名为“中国爱援翻译志愿组”。她与随后加入“组织”、身在土耳其的中国姑娘张慧瀛线上搭档,为中国救援队和土耳其当地搭起了一座沟通的桥梁。

  远在贵州的郭国英主要负责对接有需求的救援队,线上招募翻译志愿者,根据救援队的任务清单调配志愿者。张慧瀛负责在土耳其协调,协调志愿者在救援队入境时引导,备案去往灾区,办当地手机卡等,以及提供当地最新灾情情况。

  如今,爱援翻译志愿组人数已发展到116名,他们中有土耳其人、在土华人,包括在校留学生和各行各业的爱心人士。郭国英介绍,根据不同救援队需求目前已派发15个任务单,包括蓝天救援队、深圳公益救援队、青岛红十字会等,随行翻译志愿者近40人。

  眼下,郭国英仍活跃在“爱援”小组群聊内,对接多支中国救援力量的需求,“争分夺秒”为他们提供力所能及的帮助。

  记者 蒲文思 贵阳报道

责任编辑:【吉翔】

版权声明:中新视频版权属中新社所有,未经书面许可的使用行为,本社将依法追究其法律责任。
发表评论
文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议
本网站所刊载信息,不代表雷电竞下载官网 观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved
Baidu
map