【正文】一年一度 端午又来到,粽子美味,艾蒿飘香,而最激动人心的端午传统项目则非赛龙舟莫属。鼓声震天,龙舟飞渡,大江南北一派沸腾,为的不仅是缅怀爱国诗人屈原,更是向中国传统文化致敬。
湖北
【正文】
“宁可荒废一年田,不能输掉一次船” ,这一说法让湖北秭归的龙舟比赛格外激烈。作为屈原的故乡、并有“中国龙舟之乡”美誉的湖北秭归,每年端午节都会举行龙舟竞渡。
今年在秭归县徐家冲港湾举行的中国龙舟公开赛中,来自广东、浙江、江苏等地的13支龙舟代表队,在高峡平湖的碧波中展开激烈角逐。
福州
【正文】
与秭归的“不能输掉一次船”不同,素来就有端午赛龙舟传统的福州则举办了一场龙舟友谊赛。
【同期】(福州市民 林水官)
以前我们有比划龙舟啊,要比赢跟输啊。现在没有,现在改成友谊(赛)了。
【正文】
记者在福州天仙府海潮寺旁的光明港河看到,十几条各色龙舟汇集在不宽的河道上,船员们整齐划一地喊着号子,奋力划桨。龙舟在船员们的努力下急速前行。为了确保龙舟赛的安全、和谐,村民们还制定了专门的条例来规范龙舟赛。
【同期】(福州市民 连文光)
那我们就(制定)专有条例来划龙舟,第一个我们在划的时候为了平安,无事大事化小事,小事化无事。第二个友谊团结,锻炼身体。
海南
【正文】
赛龙舟是中国民间传统水上体育娱乐项目,现已被列入国家级非物质文化遗产名录。随着赛龙舟成为2010年广州亚运会正式比赛项目,这项比赛也越来越受到国际友人的欢迎。
在海南省澄迈县开赛的中国龙舟公开赛的众多参赛队伍中,上海国际友人队颇为引人注意。在这支成立了十多年的队伍中,队员分别来自德国、美国、印度、新加坡等8个国家。
【同期声】(上海国际友人队 德国队员 克里斯丁)这是我第一次来(参加龙舟赛) 非常的兴奋 我之前从未来过海南
【同期声】(上海国际友人队 加拿大队员 李先生)加拿大划的人也很多 每周末都会有比赛,在不一样的城市都会有比赛 都是中国的传统 所以在加拿大也发扬光大,可以这样说 。
【正文】
当日,来自台湾的参访团成员们也观看了龙舟比赛,他们表示,琼台两岛一脉相传,在过端午节的习俗上有着诸如洗龙水、取午水等相同的风俗。
【同期声】(琼台媒体海南行参访团团员 张博森)也有 也有这样(洗龙水),对,那是他们有些个人就为了平安 下去洗龙水 有这个活动 端午节是传统 我们的文化 我们台湾也是好多地方在举办赛龙舟比赛
新疆
【正文】由于富有激情,并能充分体现努力奋争、拼搏向上的精神,赛龙舟不仅在中国南方十分流行,也受到了北方内陆同胞的热爱。在新疆博斯腾湖上,一声发令枪响,拉开了博湖县龙舟赛的序幕。伴随着鼓声,水手们的挥桨动作有力而整齐。
新疆博湖县的居民不少都是渔民,自小和水打交道。虽然现在捕鱼大多换做机械化作业,但这里的人们对于龙舟赛仍然充满热情,懂得划船的人也不在少数。
江苏
【正文】
除了赛龙舟,很多地方也同时举办包粽子大赛、赏荷、水上表演等端午庆祝活动,为市民呈现出更加丰厚的视听盛宴。
在南京莫愁湖公园,市民一边欣赏着盛开的荷花,一边为参加龙舟赛的队伍摇旗呐喊。今年的龙舟赛共计24支参赛队伍,大多为中外合资公司组队参加。
【同期】南京莫愁湖公园 办公室主任 李军
这场龙舟赛和其它龙舟赛有不同的地方就是,它的外国人非常多,基本上是以(中外)合资企业为主,这样就让大家的感觉是,我们西方的文化和我们东方的文化,在一起,交融出我们端午的新的气象。
四川
【正文】
在四川内江,来自四川省各地区的20支龙舟队的500名运动员在一声声鼓点的配合下,用力挥洒汗水,享受着运动竞技的快乐。
水上龙舟共舞、台上歌声嘹亮,著名歌手韩红、佟铁鑫用歌声为龙舟比赛呐喊助威。与此同时,动力伞和摩托艇也一起在空中与水上进行着精彩的表演,形成震撼人心的立体化的视听感受,让民众感受到了沱江甜城湖“九曲十一弯”的独特美景。
【同期】(四川内江市民 陈经纶)一届比一届精彩,(活动)可以,一次比一次热闹,一次比一次办得好。
北京
【正文】
在北京丰台区的世界花卉大观园里,一场别开生面的包粽子比赛为正在这里举行的“端午文化游园会”增添了欢乐的气氛。
参加比赛的选手们熟练地将糯米包进粽叶,灵巧地用绳子将粽叶困绑,只需几秒钟,一个棱角分明的粽子就完成了。选手们一边包着粽子,还一边进行端午知识问答,浓浓的传统文化氛围充满了现场。
【同期】(北京市丰台区文委主任 王虹)
那么咱们传统的节假日更多地体现的是一种民族的感觉,一种亲情的感觉,像咱们端午节更多的可能是一种欢快愉悦,划龙舟、雄黄抹额祈福,像我们的中秋节主要是团圆这种意味,包括我们的春节,不论在哪,都要奔回家去,共同享受合家欢乐的这种团圆,所以我觉得我们在传统节日上,应该是中国的内容和它的形式上更丰富,它的内涵上应该是体会的更深刻,也是咱们的文化更加博大。
中新社记者 综合报道