军事丛书“中国军队”亮相北京书展

　　【导语】8月31日，中国第一套面向国际社会介绍中国军队各军兵种历史沿革和发展现状的大型军事丛书“中国军队”第一辑正式亮相北京国际书展。

　　【正文】近年来，随着中国综合国力的不断提升，中国军队的使命、任务也不断拓展，越来越多地出现在国际视野中，在国际维和、灾难救援、联演联训、海外护航等行动中，都出现了中国军人的身影。过去神秘的中国人民解放军正逐渐褪去神秘的面纱，以一种开放自信的姿态，在国际军事舞台上展现着自己的风采。

　　【导语】8月31日，中国第一套面向国际社会介绍中国军队各军兵种历史沿革和发展现状的大型军事丛书“中国军队”第一辑正式亮相北京国际书展。

　　【正文】近年来，随着中国综合国力的不断提升，中国军队的使命、任务也不断拓展，越来越多地出现在国际视野中，在国际维和、灾难救援、联演联训、海外护航等行动中，都出现了中国军人的身影。过去神秘的中国人民解放军正逐渐褪去神秘的面纱，以一种开放自信的姿态，在国际军事舞台上展现着自己的风采。

　　【同期声】军事科学院中国国防政策研究中心 主任 陈舟

　　中国和世界的关系，已经发生了历史性的变化，什么意思呢 最主要就是中国的发展，中国的前途命运，和整个世界的前途和命运，和世界的发展和世界的安全，是连在一起的。你(中国)的发展 包括人民解放军的发展 要和整个外部世界连在一起的。

　　【正文】据军事科学院中国国防政策研究中心主任陈舟介绍，在这种国际大背景下，部分国外媒体或出于误解、误读或其他原因，不能客观真实地报道中国军队的情况，不仅扭曲了中军队的国际形象，更是在一定程度上误导了外国普通民众对中国军队的认识。因此，大型军事系列丛书“中国军队”还担负着增信释疑的重要作用。

　　【同期声】军事科学院中国国防政策研究中心 主任 陈舟

　　我们军队的发展是为了维护自己安全国家安全的需要和适应我们经济发展的水平，但是在这个发展过程中间，外部世界它也需要一个对你这个军队发展需要了解，这样一个过程。我们需要增进国家间的相互信任，就是我们讲的 增信释疑。你要想让他(外国)相信你和平发展的诚意，你奉行的国防政策，那么你就需要让外部世界来了解你。

　　【正文】据了解，“中国军队”系列丛书分为三辑，共十本，每本字数从六万至十万字不等，同时还配有上百幅珍贵图片。该系列丛书包含汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等六种联合国常用工作语言，全套丛书将于2014年底前完成。

　　此次亮相北京国际书展的第一辑分别为《中国人民 解放军》、《中国人民解放军海军》、《中国人民解放军空军》。

　　记者张楠 康登淋北京报道