刘斌谈舞剧《霸王别姬》：无风自来香

　　由北京军区战友文工团排演的舞剧《霸王别姬》，11月4日结束了在国家大剧院一连三晚的演出，赢得观众的广泛好评。舞剧《霸王别姬》同杨丽萍的《孔雀》一同成为国家大剧院首届舞蹈节的入选剧目，创作于2004年，今年再次复排。

　　《霸王别姬》在中国是家喻户晓的经典，为了与以往被演绎过多次的各类剧目区别开来，北京军区战友文工团团长、该剧艺术总监刘斌表示，他们不是用舞蹈去讲故事，更侧重于展示舞蹈艺术本身。

　　由北京军区战友文工团排演的舞剧《霸王别姬》，11月4日结束了在国家大剧院一连三晚的演出，赢得观众的广泛好评。舞剧《霸王别姬》同杨丽萍的《孔雀》一同成为国家大剧院首届舞蹈节的入选剧目，创作于2004年，今年再次复排。

　　《霸王别姬》在中国是家喻户晓的经典，为了与以往被演绎过多次的各类剧目区别开来，北京军区战友文工团团长、该剧艺术总监刘斌表示，他们不是用舞蹈去讲故事，更侧重于展示舞蹈艺术本身。

　　刘斌说，即便有些观众看不懂剧情，只要觉得这个舞剧好看，就达到展示舞蹈艺术的目的了。作为艺术总监，刘斌对该剧提出了几个要求。第一是，此次舞剧是用民族舞蹈展示，不像芭蕾舞有固定的程式，民族舞没有。第二，刘斌不希望像大型晚会那样大投资。

　　【同期】(《霸王别姬》艺术总监 北京军区战友文工团团长 刘斌)既要简单化，又要实效化，还要有时代化，那怎么办，具体怎么要求，我这个都是土招，我说这里边有硬景，硬景片，就是盔头、帽子，软景片就是服装，那个地胶，地就是鞋。

　　【解说】此外，部队的文工团跳惯了有力量、有气势的舞蹈，如何更好的通过《霸王别姬》展示舞蹈艺术的独特魅力，是刘斌提出的第三个要求。

　　【同期】(《霸王别姬》艺术总监 北京军区战友文工团团长 刘斌)我跟他们讲，什么地方就使两分劲儿，什么地方使四分劲儿，什么地方使六分劲儿，最高不能超过八分劲儿。具体的跟他们讲，你让他们松一点儿，松一点儿，因为这些人都跳部队的舞跳惯了，当兵的人，全这个，一定要柔情下来。

　　【解说】舞剧在中国艺术市场尚属小众，刘斌说，要敢于承认这样的现实，也要敢于接受市场的冷落。因为一切都处于探索期，任何事物都要循序渐进。

　　【解说】完成在北京的演出之后，《霸王别姬》还将南下赴深圳等地演出。在推出大型舞剧《红楼梦》和《霸王别姬》之后，北京军区战友文工团今年还将推出《我们的节日》、话剧《战斗里成长》等一批高质量的艺术作品。

　　记者 罗海兵 马冠朴 北京报道