海牙会议亚太区首个办事处正式落户香港

　　12月13日，海牙国际私法会议亚太区的首个办事处正式在香港成立，并在香港特区礼宾府举行成立仪式。中国外交部副部长崔天凯和香港律政司司长袁国强分别与海牙会议秘书长汉斯范鲁签署东道国协议和行政备忘录。

　　香港律政司司长袁国强表示，早在2008年，香港就一直致力争取海牙会议在港设立区域办事处，而在中央政府的大力支持下，终于获得成果，这将进一步巩固香港作为国际法律服务中心的地位。

　　12月13日，海牙国际私法会议亚太区的首个办事处正式在香港成立，并在香港特区礼宾府举行成立仪式。中国外交部副部长崔天凯和香港律政司司长袁国强分别与海牙会议秘书长汉斯范鲁签署东道国协议和行政备忘录。

　　香港律政司司长袁国强表示，早在2008年，香港就一直致力争取海牙会议在港设立区域办事处，而在中央政府的大力支持下，终于获得成果，这将进一步巩固香港作为国际法律服务中心的地位。

　　【同期声】(香港律政司司长 袁国强)

　　这个办事处可提高亚太区对海牙会议的关注程度，并能鼓励更多区内的国家和地区加入海牙会议。另外，这个办事处可以为亚太区内的国家和地区提供相关培训和技术支持，协助提高他们的办事能力。

　　海牙会议成立于1893年，是国际私法领域最重要的国际组织，通过制定国际公约来统一各国间的民商法、儿童保护和婚姻家庭等私法领域的法律规则。中国早在1987年正式加入该组织，而此次在香港成立的亚太办事处，是海牙会议全球第二个办事处。

　　中国外交部副部长崔天凯表示，香港作为东西文化交融的都市，可以扩大海牙会议在亚洲的影响力，并促进地区和谐。

　　【同期声】(中国外交部副部长 崔天凯)

　　借助香港这个融汇东西文化，充满活力和魅力的国际化大都会，相信办事处一定会不负众望，成为海牙国际私法会议，在亚太区域扩大影响的窗口，促进合作的平台。中国将一如既往，积极参与海牙国际司法会议的活动，并且大力支持办事处的工作。

　　另外，海牙会议秘书长汉斯范鲁表示，亚太办事处将促进区内大陆法系和普通法系的融合，调解因不同文化和法律条文所引发的区域纠纷。

　　记者 刘文韬 香港报道