【解说】朗朗的读书声从一间教室里传来，稚嫩的童声铿锵有力。一堂由藏族老师杨毛草讲授的汉语课正在进行着。
近日，中新社记者来到了甘肃甘南藏族自治州夏河县的拉卜楞寺小学。作为夏河县一所藏汉双语教学的试点学校，全校有千余名学生。这些藏族孩子都是来自周边的牧区，从最开始的听不懂任何汉语，到如今已经可以熟练地造句、写作文。
【解说】朗朗的读书声从一间教室里传来，稚嫩的童声铿锵有力。一堂由藏族老师杨毛草讲授的汉语课正在进行着。
近日，中新社记者来到了甘肃甘南藏族自治州夏河县的拉卜楞寺小学。作为夏河县一所藏汉双语教学的试点学校，全校有千余名学生。这些藏族孩子都是来自周边的牧区，从最开始的听不懂任何汉语，到如今已经可以熟练地造句、写作文。
校长扎西吉告诉记者，夏河县的周边是大片的牧区，虽然县里也有小学，但是牧区的孩子因为从小语言环境的问题，在普通的汉语小学里上学存在困难。藏族孩子学藏语是继承本民族的语言，也是对少数民族文化的传承和保护，同时学习汉语能提高藏族孩子适应社会的能力和发挥自己的特长。
【同期】(甘肃夏河县拉卜楞寺小学 校长 扎西吉)咱们的藏语文，它是一个很好的、很先进的民族语言文字嘛，世界上都是承认的。作为藏族人，必须要学好自己的本民族语言文字。那么汉语，它是国语。我们必须要学，社会发展的必然趋势嘛。现在我们毕业出来的学生，汉语文水平嘛，到六年级毕业之后，他能写出简单的记叙文。
【解说】记者了解到，学校里有藏、汉、回三个民族的老师，为了更好的教好孩子们，不少藏族老师去省会兰州培训汉语言文学，四年级五班的班主任杨毛草就是其中一位。
走进杨毛草的班级时，她正在上汉语课“下雨啦”，教室的墙壁上贴着 “请讲普通话 写规范字”的藏汉双语标语。为了让这些本来对汉语“一窍不通”的孩子们学好汉语，杨毛草有自己的一套“办法”。
【同期】(甘肃夏河县拉卜楞寺小学 老师 杨毛草)现在看个动画片啊，都是汉语，学生们都爱学，爱看动画片。在看动画片的同时，他们也能学到一些汉语。也能够提高汉语的表达能力。有些字词孩子难以理解，自己用汉语解释，解释过来、解释过去，(学生)还是理解不了。然后用藏语说上一句他们就明白了。
【解说】谈起汉语学习对于牧民孩子的意义，杨毛草说，牧民去医院看病、去城里吃饭上厕所等都需要会汉话、会认汉字，他们有自己的切身体会，所以希望孩子们能学好汉语，将来能有更好的出路。
校长扎西吉告诉记者，近几年随着‘两基建设’的普及，学费全免使学生人数激增，牧民都希望自己的孩子能上学识字，但是孩子多了老师却太少，师资力量的缺乏是现在学校最大的困难。
记者 信江 甘肃夏河报道
关键词：
分类名称：
CNSTV
