“2013 ABB自动化世界”开幕 创新技术集体亮相

　　5月23日，全球领先的电力和自动化技术集团ABB在北京举行“2013年自动化世界”活动，电动汽车充电技术、高效节能电机、智能家居解决方案、机器人制造系统等先进的自动化技术、产品和解决方案集体亮相，吸引了近3000名行业专家、学者和客户。

　　“ABB自动化世界”活动至今已经成功举办了四届，本届活动以“创新技术提升产业效率”为主题，通过论坛、技术讲座和产品展示等方式向与会者介绍行业前沿技术和解决方案。

　　5月23日，全球领先的电力和自动化技术集团ABB在北京举行“2013年自动化世界”活动，电动汽车充电技术、高效节能电机、智能家居解决方案、机器人制造系统等先进的自动化技术、产品和解决方案集体亮相，吸引了近3000名行业专家、学者和客户。

　　“ABB自动化世界”活动至今已经成功举办了四届，本届活动以“创新技术提升产业效率”为主题，通过论坛、技术讲座和产品展示等方式向与会者介绍行业前沿技术和解决方案。

　　ABB集团高级副总裁、ABB(中国)有限公司董事长兼总裁方秦在接受记者采访时表示，“在过去的5年中，自动化世界活动无论是从技术讲座数量还是从参会人数上，每年都成倍的增长”，“今年的活动规模扩大很多，很多新的产品以最快的速度展现在了客户的面前，焊接机器人、车身喷漆机器人等很多最新的产品都出现在了今年的展台上”。方秦还表示，“本次活动另外一大亮点就是收入了一些过去没有的产品系列，比如通贝产品系列等”。

　　在谈及ABB在中国未来5年的发展计划时，方秦表示，在中国自动化发展的重点是服务、软件、硬件以及倾听客户的声音，帮助客户节能减排增效，提高工业生产率，提高控制传动质量，帮助客户更好地进行资产管理。

　　记者 马冠朴 北京报道