在民间,很多人认为景泰蓝就是珐琅。29日,故宫博物院专家在长春参加珐琅展接受媒体采访时表示,民间广泛流传的景泰蓝的说法,其实是历史上的一个误会,也是对珐琅的一种误读。
【解说】本次珐琅展由故宫博物院与长春伪满皇宫博物院联合推出,展出的103件珐琅器,是从故宫博物院收藏的珐琅类文物中精心遴选出的珍品,完整地再现了清朝时期珐琅艺术的发展历程。
在民间,很多人认为景泰蓝就是珐琅。29日,故宫博物院专家在长春参加珐琅展接受媒体采访时表示,民间广泛流传的景泰蓝的说法,其实是历史上的一个误会,也是对珐琅的一种误读。
【解说】本次珐琅展由故宫博物院与长春伪满皇宫博物院联合推出,展出的103件珐琅器,是从故宫博物院收藏的珐琅类文物中精心遴选出的珍品,完整地再现了清朝时期珐琅艺术的发展历程。
【同期】(故宫博物院副研究员 张丽)小方盘是康熙时期的一件代表性作品,康熙时期当时制作量比较大,以陈设品为主,大器也比较多,它的特点有两种,粗丝细釉,另外一种是细丝细釉,那个小盘是细丝细釉的代表作品。
【解说】珐琅是外来工艺名称的音译,源于中国隋唐时对古西域的地名称谓“拂菻”。在中国古代文献中所见的“佛菻”、“佛郎”、“拂郎”、“发蓝”等词均为珐琅的旧称。根据其制作工艺,珐琅大致可分掐丝珐琅、内填珐琅、画珐琅等。
【解说】社会上一直把掐丝珐琅叫成景泰蓝,顾名思义也就是明期景泰时期的珐琅,且这个名称很是响亮,广波中外,以至于淹没了掐丝珐琅的本名。大多数的人只知道景泰蓝,而不知道掐丝珐琅。
但是张丽表示,景泰蓝的名称其实是历史上的一个误会。
【同期】(故宫博物院副研究员 张丽)景泰蓝顾名思义就是景泰时期(明朝)的珐琅,但是我们从历史文献,及传世实物来看,目前来讲,没有景泰时期的珐琅器。景泰时期当时那个国家是动荡不安的,而这个珐琅的制造,是成本很高昂的,它是以红铜做胎本。那个时期不太可能再做这些重器。
【解说】张丽认为,现在正本清源,应更正为掐丝珐琅,这一名称是根据制作工艺而来,才是准确科学的。
【同期】(故宫博物院副研究员 张丽)实际上它的工艺名称应该是叫掐丝珐琅,这个名称的来源完全是根据它的制作工艺起的,而且在清宫制造档案里面,它也是用掐丝珐琅这个工艺名称,这个名称是科学的,是准确的,而景泰蓝是没有根据的,是一个误称、误读。
【解说】珐琅技术自元朝时期传入中国,后经明清两朝的发展和不断创新,珐琅工艺在清乾隆时期达到顶峰,清代后期开始衰落。虽然珐琅在中国只有不到一千年的历史,但它异军突起、后来居上,成为中国重要的工艺美术门类之一,被世人所珍爱。
刘岩 长春报道
关键词:
分类名称:
CNSTV