莫言：“非遗”保护既要传承 更要冒风险创新

　　11月19日，第二届亚洲文化论坛在昆明举行。诺贝尔文学奖获得者莫言出席了论坛并发表主旨演讲。莫言认为，非物质文化遗产的保护既需要传承，又需要冒风险大胆创新。

　　【解说】莫言以自己家乡山东高密的剪纸和泥塑为例，讲述了非遗传承面临的威胁。他认为，人的生活多样性创造出了多样的文化瑰宝，但是随着社会经济的一体化和信息的公开化，导致了文化的逐渐消亡，这是全世界都面临的问题。只有传承和大胆创新，才能让非物质文化遗产得以保护。莫言说，继承老祖宗留下来的东西不是保护非物质文化遗产的目的，我们的目的是创新和超越，但创新也是讲求方法的，不是漫无边际的，应该有选择的创新，让非物质文化遗产更加适应现代社会。

　　11月19日，第二届亚洲文化论坛在昆明举行。诺贝尔文学奖获得者莫言出席了论坛并发表主旨演讲。莫言认为，非物质文化遗产的保护既需要传承，又需要冒风险大胆创新。

　　【解说】莫言以自己家乡山东高密的剪纸和泥塑为例，讲述了非遗传承面临的威胁。他认为，人的生活多样性创造出了多样的文化瑰宝，但是随着社会经济的一体化和信息的公开化，导致了文化的逐渐消亡，这是全世界都面临的问题。只有传承和大胆创新，才能让非物质文化遗产得以保护。莫言说，继承老祖宗留下来的东西不是保护非物质文化遗产的目的，我们的目的是创新和超越，但创新也是讲求方法的，不是漫无边际的，应该有选择的创新，让非物质文化遗产更加适应现代社会。

　　【同期】(诺贝尔文学奖获得者 中国艺术研究院文学院院长 莫言)：前些年我看见他们用高密的泥巴捏出来断臂维纳斯，这一看就感觉到很荒唐很荒诞，我觉得这不是一条正确的道路，高密的泥塑做成断臂维纳斯肯定是不对的，再怎么做也不如大理石的漂亮，不如石膏的漂亮，必须想别的办法，拓展艺术的素材，我想我们既然能把老虎创作的这么好，我们完全可以把公鸡、把毛驴，把牛、猪也可以用泥塑表现的非常有特色。

　　【解说】莫言表示，在当今的时代中讲文化创新和继承时，应该要提倡多样化，要广泛的学习，不仅要吸收本行当的精髓，还要向其他行当学习，让自己变得更丰富。但是要创新，就必须敢于冒风险，因为很多创新刚开始会被大多数人否定，认为是荒诞的想法，要做好被人骂的准备。

　　【同期】(诺贝尔文学奖获得者 中国艺术研究院文学院院长 莫言)：艺术的创新，文化的创新，它是来源于生活，而所有的创新都是要经受风险，所有创新的艺术家都要有足够的思想准备，要离经叛道，但也要有所根基，有的东西当时会被人骂的狗屎不如，也许若干年以后会慢慢被人发现它独特的一种美感。

　　【解说】莫言说，亚洲文化论坛的举办也是展现自己国家文化和学习其他国家文化的良好平台，有利于文化创新。据了解，在为期两天的会议上，来自泰国、柬埔寨、韩国、老挝、新加坡、中国等11个亚洲国家相关艺术研究机构的60余位代表将围绕“亚洲当代文化艺术的发展”、“亚洲非物质文化遗产保护与世界文化艺术的多样性”和“亚洲各国文化艺术合作的机制化建设”等议题展开讨论。

　　记者 赵静 杨华伟 昆明报道