【解说】17日,在重庆中医少林堂内,来自墨西哥的60岁男子弗朗西斯科身穿浅蓝色的汉服,向师傅刘光瑞行叩拜之礼,以中国传统的方式完成了拜师仪式,成为了刘氏刺熨疗法传人刘光瑞大师的弟子。
【解说】拜师仪式现场,师傅刘光瑞向弗朗西斯科赠送了刺熨疗法的相关工具及书籍,并现场教学。弗朗西斯科在刘光瑞师傅的指导下,第一次尝试了刺熨疗法中火熨、拔罐、推拿等多种中医治疗方式。
【解说】17日,在重庆中医少林堂内,来自墨西哥的60岁男子弗朗西斯科身穿浅蓝色的汉服,向师傅刘光瑞行叩拜之礼,以中国传统的方式完成了拜师仪式,成为了刘氏刺熨疗法传人刘光瑞大师的弟子。
【解说】拜师仪式现场,师傅刘光瑞向弗朗西斯科赠送了刺熨疗法的相关工具及书籍,并现场教学。弗朗西斯科在刘光瑞师傅的指导下,第一次尝试了刺熨疗法中火熨、拔罐、推拿等多种中医治疗方式。
【同期】弗朗西斯科
翻译:他说这是一次全新的体验
之前他没有用过这样的手法
包括推拿的手法
还有就是用火来给病人治病
这些对他来说
是一种全新的(体验)
他还要多学一点
【解说】今年8月之间,刘光瑞作为国际级代表性传承人,赴墨西哥做中医药文化交流,遇到了弗朗西斯科。半年后,弗朗西斯科踏上中国的土地,专程前来找刘光瑞拜师学艺,希望能够学会中国的传统中医疗法,把它们带回墨西哥,帮助更多的人。
【同期】弗朗西斯科
翻译:他现在有一些之前的患者
他打算回去的时候把他们召集起来
可以做一个讲座
然后展示一下他在这边学到的
一些手法 一些东西
然后他们可以口口相传
这样传给更多的墨西哥人
【解说】刘氏刺熨疗法是国家级非物质文化遗产项目,传承至今已有350年的历史,经过历朝历代的不断变化发展,它已经有了自成一体的治疗方式。刺血术和火熨术是刘氏刺熨疗法的两大类别,今天刘光瑞大师传授给弗朗西斯科的就是其中的火熨术。
【同期】刘光瑞大师
因为整个我们重庆
巴蜀这个地方都很潮湿
这些老百姓就要想一种办法
来解决这个潮湿的问题
从内科来讲
他们就创立了扶阳理论
就是桂枝附片干姜(补阳)
这个外用就用了这个灸
用了这个熨烫的方法
【解说】解了解,刘光瑞大师已有100多名弟子,其中外国弟子有30多位,他计划以后每年都把自己全世界各地的弟子聚集起来,一起交流各国的医疗经验。
王伟 重庆报道
关键词:
分类名称:
CNSTV