【导语】盛夏七月,来自87个国家的126位大学生,怀着如同骄阳般火热的心,相聚正在长沙举行的第十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛的舞台上,同台竞技,角逐“汉语宗师”的称号。他们虽肤色不同,母语各异,却怀揣着相同的“汉语情”,携手诉说着各自心中不同的“中国梦”。
【解说】就读于德国法兰克福孔子学院汉语语言学专业的包俊杰,能够说德语、汉语、英语、日语和法语等多种语言。他说,他尤为衷情中国民歌和民乐,喜欢张也、宋祖英、张燕、李丹阳、李谷一等中国知名民歌艺术家。
【导语】盛夏七月,来自87个国家的126位大学生,怀着如同骄阳般火热的心,相聚正在长沙举行的第十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛的舞台上,同台竞技,角逐“汉语宗师”的称号。他们虽肤色不同,母语各异,却怀揣着相同的“汉语情”,携手诉说着各自心中不同的“中国梦”。
【解说】就读于德国法兰克福孔子学院汉语语言学专业的包俊杰,能够说德语、汉语、英语、日语和法语等多种语言。他说,他尤为衷情中国民歌和民乐,喜欢张也、宋祖英、张燕、李丹阳、李谷一等中国知名民歌艺术家。
【同期】(德国选手 包俊杰)我的梦想是留在中国 在一个中国的音乐学院 跟民歌的教授好好地学习 好好地学民歌 学民族唱法 表演什么的 然后在中国当民歌歌手 就是我想给中国人看 我对中国 对中国民歌的热爱
【解说】为了在本届“汉语桥”比赛中取得更好的成绩,包俊杰备足了“功课”。他告诉记者,来中国比赛之前,他录制了中国各地不同风情的民歌,并将各地的标志性景点融入到自己的民歌MV中,以此展示他的音乐之路足迹遍及中国锦绣河山。在接受记者采访时,包俊杰还现场秀了一段湖南民歌《挑担茶叶上北京》。
【同期】(德国选手 包俊杰)桑木扁担轻又轻 一路歌声出洞庭 你要是问我是哪来的客人 我湘江边种茶人
【解说】包俊杰说,中国民歌多姿多彩,不仅让他感受到中国许多地区不同的风情,唱中国民歌也让他始终保持着一种对中国的美好感觉。他妻子最喜欢他的两个优点,便是会讲汉语和唱中国民歌。
【解说】唱、念、做、打,镜头前这位将京剧表演得有板有眼的美国姑娘叫白柯,刚从美国纽约州立大学宾汉普顿分校毕业,研习汉语已有4年,因痴迷京剧,她曾专程赴中国戏曲学院学习京剧,并来到2013年第十二届“汉语桥”比赛现场,观摩京剧大师梅葆玖的表演。
白柯告诉记者,京剧最难的是基本功练习,而外国人学习起来更加吃力,需要勤奋刻苦、不断钻研,每个星期,她都要抽出几个小时进行练习。如今,一年半的京剧研习时光,也使她对本届“汉语桥”比赛、对她未来的中国之旅充满信心。
【同期】(美国选手 白柯)我的中国梦就是 住在北京 我非常喜欢北京 我会边住在北京 边表演京剧 我觉得京剧是一个 非常重要的中国文化 所以我非常喜欢京剧
【解说】哥斯达黎加大学孔子学院三年级学生智圆,是当地小有名气的主持人,他与老师一起开办了一档名叫《哥斯达黎加,你好》的电台节目,每期选择不同的中国文化主题,向哥斯达黎加人和当地华侨华人传播博大精深的中华文化。
【同期】(哥斯达黎加选手 智圆)(为什么想要开办这样一个电台) 是因为我的中国梦 就是我想在中国上大学 学习文化人类学 然后我要回哥斯达黎加教中国文化 所以我觉得中国文化很有意思 然后我的朋友们 他们都不学习汉语 但是他们很喜欢中国菜和中国历史 还有哥斯达黎加有很多中国人
【解说】智圆向记者介绍说,在哥斯达黎加,每100个人中大概有4个是华侨华人,他开办介绍中国的电台节目,就是想把节目做成华侨华人寄托乡情的“温情站”,同时让更多哥斯达黎加人认知中国、喜欢中国。因为在他看来,哥斯达黎加和中国在未来一定是紧密相连的。
记者 徐志雄 唐小晴 长沙报道
关键词:中国梦
分类名称:
CNSTV