新疆民运会女选手荡秋千触铃123次夺冠

　　【解说】近日，新疆第八届少数民族传统体育运动会上女子秋千项目55公斤以上级双人触铃比赛中，来自新疆阿勒泰的洪吐斯汗和叶尔恰提在规定时间内触铃85次与新疆昌吉队战平，在5分钟的加时赛中，她们以触铃38次比26次战胜昌吉队勇夺金牌。他们比赛中总共触到高7米的铃123次。

　　【同期】秋千运动员 洪吐斯汗 我们的对手特别强 但是我们俩配合得特别好所以我们获得了第一名，特别高兴。

　　【解说】近日，新疆第八届少数民族传统体育运动会上女子秋千项目55公斤以上级双人触铃比赛中，来自新疆阿勒泰的洪吐斯汗和叶尔恰提在规定时间内触铃85次与新疆昌吉队战平，在5分钟的加时赛中，她们以触铃38次比26次战胜昌吉队勇夺金牌。他们比赛中总共触到高7米的铃123次。

　　【同期】秋千运动员 洪吐斯汗 我们的对手特别强 但是我们俩配合得特别好所以我们获得了第一名，特别高兴。

　　【解说】触铃比赛是在规定的高度和时间内，以运动员触铃的次数计算成绩。本届民运会女子秋千项目55公斤以上级双人触铃比赛共有巴州、昌吉、哈密、和田、阿勒泰5个代表队参赛，观众喝彩声、加油声不断，比赛过程异常激烈。

　　【解说】秋千，俗称荡秋千，是中国民间传统体育活动之一，是少数民族传统体育运动会上唯一只限女子参加的比赛。秋千架高12米，起荡台高1.3米。秋千运动不仅是一项精彩的竞赛运动，更能够锻炼人的意志，培养勇敢精神，对人体生理机能的健康发展也十分有益。秋千比赛于1986年被中国列为全国少数民族传统体育运动会正式比赛项目。

　　戎睿 夏仁善 新疆昌吉报道