当地时间2月16日晚，中国农历羊年即将到来之际，中国驻洛杉矶总领馆在中国城金龙饭店举办2015年传统侨社新春招待会。中国驻洛杉矶总领事刘健与夫人陈小玲、副总领事孙鲁山、王雷以及领馆主要工作人员向领区内华人华侨拜年，并与300余名华人华侨代表共庆羊年新春。中新社发 毛建军 摄