中新网12月27日电据台湾“中广新闻”报道,两岸经过多年隔阂,在语言文字方面出现许多差异。台湾“文化总会”今天提出“中华语言智识库”计划,将建立两岸语文数据库,让民众随时可以上网查询。预计于2015年可以完成。
为解决两岸语言文字差异问题,台湾“文化总会”提出“中华语言智识库”计划,将汇集两岸词汇纳入云端数据库,可以随时更新,无限扩张,让民众随可上网查询。
台“文化总会会长”刘兆玄指出,这项计划将建立“全民编写、专家审查”的机制,让民众的意见也有机会可以纳入。
台“文化总会秘书长”杨渡也指出,“中华语言智识库”计划,初期将先编纂“两岸常用词汇辞典”,预计在2011年底可以完成上线,将收录5000多个字头,3000多条词目,而“中华大辞典”则预计于2015年可以完成。
杨渡还介绍,为了配合“中华语言智识库”计划,明年初台湾华视也将推出“两岸每日一词”节目,介绍两岸用语的差异。
参与互动(0) | 【编辑:朱鹏英】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved