中新网泉州5月20日电 (苏巧凤 曾福志)“小时候,乡愁是一枚小小的邮票……”多年以来,台湾著名诗人余光中的《乡愁》吟唱在海峡两岸;而今,泉州台湾籍民间作者高明谭笔下,《乡愁》被谱写成歌谣并收入其专辑《台海民谣海陆歌》,将由中国文联音像出版社出版发行。
高明谭20日向记者表示,希望明年清明能带着“乡愁”专辑到台南祭祖,并让自己的歌谣在台湾流传。
高明谭1932年出生在台南,6岁来到大陆,1938年被国民党以“日籍台人”的身份集中在武夷山下“保护”,1945年回到泉州。从上世纪70年代开始,高明谭就开始以海峡两岸为题材创作歌谣,用歌声抒发乡愁。
高明谭称,余光中6岁随父母回到永春老家,自己6岁离开台湾来到大陆,相似的经历让自己产生了共鸣,所以他特别喜欢余光中的《乡愁》,从而萌发写乡愁歌谣的想法。在今年4月余光中故里行时,高明谭第一次亲眼见到了余光中,“我把那首《乡愁》歌谣送给余光中先生,余光中先生很受感动。”
据介绍,即将发行的《台海民谣海陆歌》是高明谭的首张专辑,里面除《乡愁》外,还有《海爹洋娘刺桐歌》、《海乌啼呜》等共12首“乡愁”歌谣,不乏“海西、海东,阿里山、日月潭”等描述两岸一家亲的词句。高明谭以“乡愁”歌谣的形式表达自己“生在海东、长在海西”,对两岸文化的独特认识以及对故乡相思之情。
“我到大陆之后,七十多年过去了,但一直没有回过台南。”高明谭表示,自己渴望有朝一日,能回台南祭祖扫墓,“争取明年清明时节吧,为我的先人扫扫墓。”
同时,高明谭还有个愿望,“台湾的流行歌曲传遍祖国大陆,而大陆作者创作的有关台湾题材的歌曲却没有几首能在台湾流传,我希望自己的歌谣能传回台湾。”(完)
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved