����ɽ����:����͢׷ɱ �������ij���֤��

����������7��26�յ� ��̨�塶�й�ʱ����������������̨Э��(AIT)25�վٰ�һ��������ɽ������������̸�ᡱ��������¶����ɽΪ�˸������ӱ���͢׷ɱ�����ͼ������조�����ij���֤���顱����Ϊ����������������ѵľ�����ʹ���õ��������Ԯ�����ڹ��ʼ��߶���Ϊ���㣬ͬʱ��������Ҳ����Ӱ������ѧ˵�������ƶ������ĸ�����ҵ��

����1895��㶫�״�����ʧ�ܣ�����ɽ��Ϊͨ��Ҫ�������걻��ת��̴��ɽ��������Ȱ˵��������������ļ������롰�����ij���֤���顱���������뾳�����������Ӷ�ȡ�������������ݡ�

����Ӧ����ϯ��������һѧԺ��ʷϵ����������(M.E.Lestz)��25�������ֻᡰ�㡱���������ҵ����ֵ�ͼ�����ϣ������˳�������ɽ������Ԫ�����¬Ľ�ꡢ������ơ���Ů�ʹ�Ů�������λ��Ů������߶������ķ糱�е�����

����������˵��Э��������˻�����������ʿ����(Damon)���ˣ��˺����Ƕ�֧������ɽ�ĸ�����ҵ��

����Ȼ������ɽȡ�������ij���֤���󣬵�һ�γ˴����ɽ�ɽ�ͱ�����ֿ�������Ϊ����ʱ�ص��й��ܳ�ʱ�䣬��ͬ������������Ȩ�������ң������ߴ�ȣ�����ɽ����ȡ���뾳���ɡ������ɹ�������ɽ�����л������ʱ����ͳ������Ϊ���������Ƿ��Ծ������������ݣ������ǣ�����ȫȷ�����л������������ݡ���

��������ɽ13������Զ��̴��ɽ��4���ʱ���������ѧУ����һΪ�°���ѧԺ�����������ɺ�(Punahou)��ѧ��Ҳ��������ͳ�°�����ĸУ������ɽ��ν�䡰��ѧ���������˶�������ͳ����Ҳ���⵽���������ɡ�����������Ȥ��˵�����������ȫ�����Ǹ�֤�����ͻ���Ϊ����ɽ������С��ȫ�������������ˣ���

��������ɽ�������ľ�ѧ�����������һ����ѧ�����ȵ�������Ү³��ѧ���̣ܽ������кܴ��������������������ѧ˵��Ӱ����Զ���硶�������塷�е��������壬����ɽ������������(M.William)��������ʷ�����ڹ�͡��еIJ������ݣ���������֮˵�������ᵳ�������Ϸ��ڡ���

����������˵����������Ϊ֪�������Ҳ������񵳣���ΪΨһ��������������񵳵�Ա��