中国作协负责人日前接受新华社记者采访时表示,2012年,中国作协要加强与香港、澳门、台湾作家以及海外华文作家的联系,继续为港澳台作家、海外华文作家提供采访采风、作品研讨、出版发行等便利。
这位负责人介绍说,明年,中国作协将以催生精品力作为工作重点,抓住机遇,努力创新,推动中国文学创作和作协工作迈上新台阶。
在提升中国文学影响力、助推中华文化“走出去”方面,中国作协将统筹国内国际两个大局,开展多渠道多形式多层次的对外文化交流。
这位负责人透露,要加强与外国作家组织及文化机构的联系,举办好今年在中国召开的中日韩三国文学论坛,积极参加以中国为主宾国的伦敦书展活动,在国际文学组织中发挥建设性作用,提升中国当代作家和作品的世界影响力。
要加强与外国作家的联系,有计划地邀请外国作家来访,要继续参加“爱荷华写作计划”“艾斯比基金写作计划”,办好“庐山国际写作营”“唐山国际写作营”“天津滨海国际写作营”,同时,支持各地举办国际文学交流活动,促进中外作家了解及友谊。
要加强与世界各地汉学家的联系,吸引更多国际汉学家翻译中国优秀文学作品。办好第二届汉学家会议,深入研讨中国当代文学精品走向世界的思路和途径。
加强与有实力的国际出版机构的联系,逐步建立国际文化贸易网络,积极开拓国际文化市场。继续参与“中国图书对外推广计划”,加快实施“中国当代文学百部精品译介工程”,推出《人民文学》英文版,使更多中国文学作品走进国际市场。
此外,要加强与香港、澳门、台湾作家以及海外华文作家的联系,继续为港澳台作家、海外华文作家提供采访采风、作品研讨、出版发行等便利。
作协负责人表示,中国作协将采取多种措施,鼓励和支持作家贴近实际、贴近生活、贴近群众,引导作家沉得住、蹲得住、“打深井”。据悉,作协将开辟组织作家深入生活的新途径新方式,有计划地组织一批有实力的中青年作家定点深入生活。
作协还将进一步健全和改革文学评奖机制,形成客观全面的文学作品评价体系,不断提升中国文学大奖在国内外的声誉和影响力。同时,采取推荐与自荐相结合的方式,物色一批创作功底深厚的实力派作家参与国家重大创作工程。另外,要进一步完善中国作协重点作品扶持机制。
这位负责人指出,今后,作协要一手抓创作,一手抓推介,千方百计扩大优秀作家的影响力,提升优秀作家作品的知名度和美誉度。
据介绍,作协在积极培养各文学门类领军人物的同时,还将建立国家荣誉制度,表彰成就卓著的文学工作者,通过开展各种褒扬奖励工作,推动形成尊重作家、热爱文学的社会氛围。(记者廖翊)