董阳孜、林文月两位女性获颁台湾最高文化奖项

　　中新社台北4月21日电 (记者 刘舒凌 陈立宇)书法家董阳孜、作家林文月2位越过古稀之年的杰出女性21日获颁台湾最高文化奖项。

　　台湾“行政院文建会”介绍她们：董阳孜透过书法艺术的创新，让全世界都能欣赏这项中华传统文化的线条结构之美；林文月透过散文创作、翻译和学术研究，长年投入中国文学传承和对日文化交流－－她们“倾尽一生，致力发扬文化的推手”。

　　两位得奖者当天也分享了对于文化的看法。董阳孜认为，文字是建构中华文化最基本的元素，中国文字精深的意涵以及字形拙朴之美，是祖先给予的最好文化资产；书法的艺术性不只在笔触，更可在态度、价值及哲理中窥见。

　　她说，希望唤起更多人对书法这项中国传统国粹的关注，尤其教育部门要让小朋友拿起毛笔、一起写书法。

　　近年，这位誉满东亚的艺术家让书法和绘画、影音、雕塑等艺术创新结合，甚至与著名流行音乐人方文山、摇滚乐团五月天合作，期望大胆的尝试能吸引更多年轻人欣赏中国书法之美。建筑大师汉宝德赞誉她“单枪匹马，填了现代书法的空白”。

　　林文月身兼作家及老师角色。她说，希望透过文字的洗练和铺陈串联中日两种文化，也透过日常生活的书写带出文学珍贵的生活样貌、留给读者深刻的感动。

　　林文月投入巨大心力译注的《源氏物语》、《枕草子》等著作，已成为华人世界研究日本文学不可或缺的典籍，在中国古典文学研究领域，她专长为六朝诗、陶谢诗。尤其散文创作上，白先勇先生描述其特点“笔意清畅，风格醇厚，寓人世的悲悯欣喜于平淡之中，字里行间辐射温暖与智慧的光芒”。

　　当天，云门舞集创办人林怀民、台北书院山长林谷芳、中国国民党荣誉主席连战等社会贤达到颁奖会观礼致意。

　　“文建会主委”龙应台介绍，该委员会将以未来近一年时间，为两位得奖者举办推广活动，更使其成就与贡献成为台湾文化的经典永久留存。

　　这项文化奖是台湾当局主办的最高文化奖项，属个人终身成就奖。该奖举办30余年来已有66位文化工作者获此荣誉，其中包括牟宗三、钱穆、台静农、余英时、林怀民、黄春明等。(完)