余光中:50年政治阻隔不了五千年文化一脉相承
“小时候/乡愁是一枚小小的邮票/我在这头/母亲在那头。”40年前,台湾诗人余光中的一首《乡愁》,写出了海峡两岸同胞的心声。“西湖潭印月/日月湖印潭/你我同是/天上一抱云彩。”40年后,大陆杭州工艺美术大师朱炳仁的一首《云彩》,再次在两岸引起共鸣。
4月20日,一场名为“乡愁会云彩”的对话在北京大学举行。隔着一湾海峡,跨越40年,余光中、朱炳仁与著名文艺评论家谢冕,3位文化名人的对话引人关注。中国国民党荣誉主席连战、吴伯雄,海基会董事长江丙坤均致电、题词,海协会会长陈云林更是亲临对话现场。
大陆在2007年向台湾赠送了用10吨铜铸成的“同源桥”,桥身一侧雕刻着日月潭,一侧刻上了西湖“三潭”。“同源桥”首度在台湾亮相时,当天就有7万名台湾同胞兴致勃勃地登桥览赏。4年后,朱炳仁以“同源桥”为内容写就《云彩》,并将其与《乡愁》写成两幅书法作品赠予余光中,余光中在两幅作品上欣然题字:“两岸交流日,乡愁自解时;海峡有隔阻,不阻云彩飞。”朱余的酬唱在两岸诗友中传为佳话,《云彩》也被两岸诗坛视为40年后与《乡愁》遥相应和之作。
20年前,余光中曾到访北大,那时人山人海,人人会背《乡愁》。20年后,当84岁的余光中再次朗诵时,再次引发全场学生齐诵。让刚刚受聘为北大“驻校诗人”老人颇感欣慰。
“乡愁”会“云彩”时,两岸交流与合作也日益迈向深入。余光中表示,最近这些年,自己写了许多“还乡诗”,包括重登中山陵、登长城、访故宫、游漓江……他说,大陆各地他都去过了,走得越多、交流得越深入,越解了那萦绕半生的乡愁。因为,“50年的政治阻隔不了五千年文化的一脉相承。” (本报记者 任成琦 文/图)