台湾摄影师深入大陆20年 镜头定格半个世纪的爱

　　他叫林添福，是一个华人摄影师。

　　他原在台湾《大地》杂志社工作，有着不错的收入，因为一次“心动”，他来到大陆，工作20年，独自走遍了大陆20多个省市自治区，行程达数十万公里。经过200多次采访，他拍下了5000多幅照片，记录下各地少数民族金婚老人的珍贵影像，集结成了《半个世纪的爱》。在平遥国际影展上，这些老人历经风霜刀刻般的容颜、从容坚定的眼神，感动很多人……这一组照片，引起了巨大反响。

　　在快餐式爱情流行的年代，这些平凡而淡定的婚姻，这些微小而坚持的爱情，是让我们顶礼膜拜叹为观止，还是一个爱情童话与梦想？导报记者电话连线林添福，带您走进《半个世纪的爱》，分享爱与感动，思考人生与爱情。

　　谈采访

　　拍摄原生态婚姻 经常“鸡同鸭讲”

　　导报记者(以下简称“记”)：当初，是什么样的想法与契机，让您决定放弃一切，全身心投入到这个主题的拍摄中？

　　林添福(以下简称“林”)：其实我在杂志社工作的时候，就会拍到一些少数民族，包括台湾 “原住民”。在拍摄过程中，感觉到他们的文化随着时代的脚步，在慢慢消失。我想，我必须用镜头把这些正在消失的文化保留下来。

　　1992年，美国《人物》杂志在台湾创刊，我受邀为特约摄影，帮助其策划一个图文并茂且富有创意的专栏，这就是《半个世纪的爱》。

　　记：与这些少数民族的老人接触，一定是一个很特别的经历吧！

　　林：他们对人很淳朴，也很直接，不会拐弯抹角。总之，是感觉特别单纯的一些人，很原生态的一些人。

　　记：这些少数民族，大多生活在很原始的村落，他们年纪又大，您在采访时，会不会遇到沟通上、特别是语言上的一些困难？

　　林：哦，那是当然。之前我在埃及采访的时候，也遇到过类似的困难，当时我就通过找翻译，还通过一些肢体语言、表情语言来沟通。在拍摄这个主题的时候，我也遇到了语言沟通上的困难，只好找些村里的年轻人、学校老师、村长之类的有文化的人来当翻译。但很多时候，某些特定的词还是无法翻译，就像鸡同鸭讲，那只好又比又指，用各种方式想各种办法来与他们沟通。

　　讲故事

　　被抢亲的瑶族老人20年不与丈夫说话

　　记：哈，我想这一定是一个很有趣的过程。在您拍摄过的这200多对金婚老人中，有没有让您印象特别深刻的？

　　林：有！很多！他们走过许多苦难，在他们身后，是时代的大背景！有很多精彩的故事！

　　记：能跟我们分享吗？

　　林：有一对瑶族的夫妻，在拍摄的时候，感觉他们比较嬉闹，看起来性格开朗，关系很融洽的一对。可是，后来采访的时候才知道，老奶奶年轻时是被抢亲过来的。他们生活在中越边境，老奶奶叫赵四妹，老爷爷叫李成朝。赵四妹是越南人，到这边来参加喜宴，给表姐当伴娘，没想到在婚宴上就被盯上了，婚宴结束后被抢亲，从此赌了一口气，20多年不跟丈夫说话。

　　记：呵，很神奇！

　　林：当时我也觉得很神奇，就进一步追问，“后来为什么关系会这么好”。他们说，后来孩子长大了，两人要商量的事情多了，比如孩子娶亲、盖房子这类的事情，都要商量着办，慢慢地开始讲话了。到老了，反而关系很好了。

　　记：也许，这就是我们常说的亲情。

　　林：我想，年轻时候，老奶奶心里一直有一道槛，只要心里的这道槛迈过去了，她就会接受这个现实，接受这段感情。

　　记：那您觉得他们幸福吗？

　　林：什么是幸福，我想这很难界定，我们也很难去设定这样一个标准，来判断他们是幸福，或是不幸福。我们更不可能去代替他们的感受，“子非鱼焉知鱼之乐”？我只能说，在我拍摄的这一刹那，他们是圆满的。我所作的拍摄，只是提供给大家这一个个不同的个案。我想，这些镜头，呈现的就是我们希望能达到的那个状态。

　　悟人生

　　相守半个世纪 爱情让承诺走开

　　记：拍摄这么多年下来，您的人生观、价值观，会不会受到他们的影响？

　　林：这些出生于20世纪初的老夫妻，有的青梅竹马，有的父母包办，有的指腹为婚，有的童年结发，有的抢亲结婚，有的私奔逃婚，有的甚至打闹了一辈子仍在一起，有的仅仅为了物质的交换而终身厮守……他们的婚姻生活几乎就是中国上世纪社会历史的缩影。半个世纪以来，中华民族历经磨难，他们经过那个大时代，我们想像中的苦难他们都经历过了，却始终如一牵手走过来。面对他们的遭遇，我想，对婚姻对家庭，我们都应看透一点，看淡一点。像他们一样，用包容与坚持，去牵手走完一生。

　　记：您还相信爱情吗？

　　林：我相信爱情。但不是指大家想像中的那种反射或是冲动，它有更多的元素和内涵，比如责任。

　　记：还有承诺？

　　林：爱情不需要承诺。我们之所以会去承诺，就是因为我们做不到，才会向对方承诺，所以承诺越多，欲望和期待越多，失落也就越多，人生越不安定。我们只要去做我们该做的事，不要去期望美好的未来，抱着单纯过日子的想法去度过每一天，反而会一步步走到人生的彼岸。

　　记：所以，婚姻最重要的是坚持。

　　林：现代人在谈爱情、谈婚姻的时候，也向往着“执子之手，与子携老”，但却忽略了专注和包容。在这个快餐式爱情时代，每个人都有太多的想法、太多的欲望以及太多的未来，不像以前的婚姻，跟了一个人，就是要跟一辈子，很“认命”的想法，不管遇到什么，总觉得自己“命该如此”。

　　记：您常年行走两岸，觉得两岸的爱情观差别大吗？

　　林：两岸的年轻人的爱情观不太相同，大陆这边，会更多考虑现状，更物质化、现实化。(林靖东 刘普)(《海峡导报》)