"天秤"为台恒春带来百年大风雨 淹水又断电（图）

　　中新网8月25日电 据台湾“中央社”报道，天秤台风为台湾恒春半岛带来破百年纪录的惊人雨量，加上13级的阵风，不但淹大水，电力更受创严重，造成3万户断电。

　　至于农业损失，屏东县政府表示，到24日下午3时的统计，农作物受损面积约23公顷，主要作物以香蕉受损较严重约13公顷，其次为莲雾约10公顷，渔业、畜禽及林业部分还没有灾情传出。

　　“八八水灾都没淹这么大水”，24日听到恒春人都是这样形容天秤台风带来的狂风骤雨。24日恒春镇单日雨量，打破恒春气象站建站百余年的纪录。

　　天秤台风清晨5时从屏东牡丹乡登陆，从5时到9时狂风骤雨，7时到8时的雨量达168毫米，也打破百年纪录。单日雨量到24日下午4时30分为止，恒春镇已累积到580毫米，车城乡更高达597毫米。

　　24日下午4时，恒春镇、满州和枋山的水退得差不多，车城乡到下午5时水才退。水退后，大街小巷满地泥泞和垃圾，居民、商家和台军官兵漏夜清理家园，希望早日恢复正常作息。

　　风灾造成恒春半岛3万多户电力中断，电线杆倒了58支，通信系统也中断，下午4时后仍有2万多户还没有修复，台电表示，25日将继续修复。