翻拍死者遗照刊登 台湾记者被判缓刑报社被罚款

　　中新网11月16日电  台湾《苹果日报》刊登陈姓记者翻拍的自杀死者照片，遭家属控告违反著作权。法院审酌陈已付和解金，昨宣告缓刑，但认为报社刊登这则新闻未提醒民众生命可贵，也没必要刊登死者照片，判罚金30万元(新台币，下同)。

　　据台湾《联合报》报道，法院认定陈姓记者与报社侵害著作权，并认为此新闻虽附防自杀专线电话，但内容看不出报导目的是为提醒民众生命可贵。且每天发生自杀事件可能不只一件，社会大众多知道一件他人辛酸故事，并不代表可彰显民众知的权利。

　　据查，《苹果日报》陈姓记者2009年3月27日，在新北市殡仪馆采访郭姓女子自杀新闻，翻拍取得郭女照片配合报导。郭女的谢姓丈夫主张，妻子过世后，他继承照片的著作权，他不满报纸报导妻子自杀新闻，且未经许可刊登她的照片，指控报纸及陈姓记者侵害著作权，并提民事诉讼。

　　法官认为，陈未经家属同意擅自翻拍，《苹果日报》刊登重制，也应该判罚，判陈姓记者徒刑3月、得易科罚金，苹果日报判罚金8万。民事部分，二审判陈与报社须赔20万。

　　此判决成为记者采访新闻、翻拍照片被判刑的司法首例，但检方认为一审判决刑度和罚金都太轻，提起上诉。

　　合议庭认为《苹果日报》刊登死者照片，并非在合理使用范围内，依苹果日报的发行量，一审所判罚金太轻，改判罚30万元。陈姓记者部分，审酌他无前科，且已依先前民事判决支付对方20万元和解金，宣告缓刑3年。此案仍可上诉。