李宗瑞偷拍影片6度勘验 "灯关"译成"再弄"遭异议

　　中新网1月4日电 据台湾《苹果日报》报道，台湾富少淫魔李宗瑞迷奸案，台北地院3日六度勘验偷拍影片，共勘验3名被害人影片，其中一段李宗瑞对被害人说：“灯关一下！”被译成“再弄一下！”律师团提出异议后，因检察官未表示意见，最后获法官同意修正。

　　李宗瑞昨天仍快闪进入法院不发一语，庭讯过程中他仍不太敢抬头看影片，也未争执影片内容。

　　据了解，影片中李宗瑞原对被害人说：“灯关一下！我关！我关！拜托。”但却被法院译成“再弄一下！OK！OK！拜托。”律师团昨看完影片后，马上提异议，法院确认检察官没意见后，同意当庭修正。

　　至于检方指控，李宗瑞脱一名被害人内裤时，遭被害人打耳光部分，律师团也说，未看到打耳光动作，仅听到“啪！啪！”声，女方还说不会告诉别人等语。据了解，全案下药迷奸部分影片已勘验完，本月22日将传唤两名男性证人出庭。