台湾高校抢救蒋介石训示录音文件（图）

　　中新网7月11日电 据台湾《联合报》报道，台湾台南艺术大学将一批早年蒋介石训示军校师生的录音文件转换成数字文件，以利后续保存。南艺大呼吁，如有机关团体还有录音、录像数据无法读取，校方愿意协助。

　　这批珍贵录音档案共有20卷，由早年模拟的大盘带录制而成，每卷50至60分钟不等，分布的年代从1956年至1992年不等。

　　有蒋介石参加陆军官校开学典礼精神讲话内容，也有多名陆官校长训示内容。随着科技进步，原有模拟录音内容，面临长久保存隐忧。

　　“其实，陆官将这批珍贵录音档保存的还不错。”负责影音资料抢救的南艺大音像纪录研究所教授井迎瑞说，3个多月前，一次学术研讨会上陆军军官学校人员向他谈及此事，他两度前往该校，发现部分录音带呈现酸化、碎化亟待修复，很快敲定这项抢救方案。

　　井迎瑞有感而发说，陆军军官学校对于文史保存观念，甚至比许多民间企业进步。

　　井迎瑞运用同步模拟录音机，修复一些遭酸化或脱落的音源，并修复部分注记，以利后人检视、保存；目前已转为数字文件，经计算机编辑后成了数字CD音文件，以利日后典藏。

　　谈及音像保存工作，井迎瑞严肃说，作为史料档案修复者，工作伦理就是要保持中立，来维护档案完整与安全，让档案长久流传下去，让未来的世代，能从各自的角度去理解与诠释。