"台湾书院"年内或挂牌:竞争中华文化"话语权"?——中新网 - 闆风珶鎶骞冲彴
本页位置: 首页rayapp涓嬭浇 台湾新闻
    "台湾书院"年内或挂牌:竞争中华文化"话语权"?
2010年05月13日 09:50 来源:东南网—海峡导报 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小
【点击查看其它图片】

  台湾“文建会”近日透露,落户在美国的两所“台湾书院”已在筹备阶段,年内有望挂牌招生。

  在海外设立“台湾书院”,是马英九两年前的竞选承诺。马曾表示,要让“台湾书院”能够与大陆的孔子学院相抗衡。

  但与大陆六年兴建近300所孔子学院相比,台湾两年多才办起2所 “台湾书院”,这样的进展太“牛步化”了。外界不禁质疑,“台湾书院”将拿什么与孔子学院相抗衡?“台湾书院”和孔子学院均是为了弘扬中华文化,两者是竞争还是联合,对中华民族的“软实力”影响深远。

  竞争中华文化“话语权”?

  大陆近些年在全球广设的孔子学院,以及台湾筹建的“台湾书院”都有一个重要使命,即华语在海外的教学与推广。

  事实上,台湾在海外华语推广起步比大陆早很多。在马英九提出“台湾书院”之前,台湾在日本、东南亚、美洲等华人社区就曾设有“中华学校”。“中华学校”除招收华人华侨子女之外,一些对汉语感兴趣的当地人也可以报名参加。

  大陆改革开放后,汉语逐渐成为国际强势语言,对中国文化感兴趣的外国人也越来越多。大陆为了彰显文化 “软实力”,于2004年在韩国首尔成立了海外第一所孔子学院。短短六年,孔子学院的数量已达282个,遍布全球88个国家和地区。孔子学院除有汉语教学的功能外,还肩负着中华文化的传播任务。

  与大陆的强势扩张相比,台湾在海外的华文教育阵地却日渐萎缩,越来越多的外国人转学简体字。2008年“大选”前夕,马英九声称“若当选,将广设‘台湾书院’,以抗衡孔子学院”。

  台大教授、两岸统合学会理事长张亚中在接受记者采访时指出,马英九此举是不想让中华文化的话语权被大陆垄断,所以才急于成立“台湾书院”。而台湾孔子协会理事长孔维勤则表示,“马英九一向认为中华文化在台湾的继承较完整,台湾才是中华文化的真正代表,筹建‘台湾学院’应是从复兴‘正统’的中华文化角度考虑的”。

  “台湾书院”应防向“文化台独”异化

  今年初,盛治仁转任“文建会主委”后,“台湾书院”的筹建正式启动。据盛治仁透露,美国休斯顿和洛杉矶的两所“台湾书院”最快于今年内揭幕,正式在美国启动汉语教学、介绍台湾文化。按台当局的规划,之前海外的“中华学校”未来都有可能转型成“台湾书院”。

  按马英九的想法,“台湾书院”的定位是宣传具有“台湾特色”的中华文化。而在张亚中看来,“台湾书院”这个名字不妥,应改为 “中华书院”。“孔子”是代表中国文化的传承,而“台湾”只是代表一个地方的名字,并且具有浓厚的政治色彩,包含政治对立性。孔维勤也认为,当初取名“台湾书院”多少有点政治意图,马英九不想得罪岛内的“本土派”。如果未来将其定位为一个以台湾“本土文化”为内涵的书院,它的生存空间便会很小。

  当初马英九提出“台湾书院”时,一些学者便担忧地表示,“台湾书院”可能会异化为滋生“文化台独”的温床。张亚中表示,未来“台湾书院”应避免向“文化台独”方向的异化。“台湾书院”不能过于强调“台湾特色”,而忽视了两岸许多共同的文化传统。

  抗衡没出路,不如与“孔子”联合

  马英九对 “台湾书院”寄予了厚望,不过,外界的反应并不如此。

  张亚中认为,台湾在对外输出文化方面强在软件方面,而弱项则是在硬件方面。由于大陆跟大多数国家都有外交关系,在从事对外文化交流方面肯定比台湾来得方便。

  网友“涂子方”在天涯网上发表文章,称“马英九这话估计也只是说说罢了,当不得真的”。他列出的理由有二:其一,“海外办学”是“烧钱”的行当,台湾没有大陆钱多;其二,汉语是世界上最难学的语言,特别是繁体汉字更是难写难记,应很少有外国人会选择“台湾书院”。

  另外,岛内一些官员也认为“台湾书院”无法与孔子学院抗衡。“立委”蒋乃辛说,大陆积极想成为汉学中心,台湾却只开两间教室,预算仅有2000万元新台币,很难与大陆竞争。连盛治仁亦坦承,碍于经费、人员、据点的限制,“台湾书院”必须走向“小而美”规模,这是个现实问题。

  “抗衡没有出路,两岸应携起手来,共同在海外弘扬中华文化。”张亚中表示,台湾继承了中华五千年文化,也较早接触西方思想,塑造出中华文化在台湾特有的多元、丰富面貌,台湾文化成为中华文化不可或缺的一部分。而大陆方面,有较雄厚的经济实力以及较“硬”的外交条件,如果两者能很好结合,必定能创造双赢的局面。孔维勤对此表示赞同,他认为,台湾若能与大陆合作,以中华五千年的深厚文化为根基,两者便能共襄盛举,一同弘扬中华文化。

  在合作模式上,张亚中表示,两岸可以共同教学、师资共享,必要时,也可以一起办活动。“孔子学院已在全世界遍地开花,大陆可以释放一些话语权,在孔子学院的资源配备上让台湾参与进来。而台湾方面则要以一种合作的心态来传播中华文化,而不是现在的抗衡。若双方都能以这样的心态、方式进行合作,‘台湾书院’的前景将非常可观,不仅可以把中华文化传播出去,也能真正实现两岸双赢。”

  记者 薛洋 林江琳

参与互动(0)
【编辑:吕展】
    ----- 台湾新闻精选 -----
商讯 >>
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map