托雷斯助攻救红军反遭批 乔科尔或因伤休战两周

　　贵为英超传统劲旅的利物浦，新赛季至今，却始终在降级区内沉沦。昨日凌晨，凭借托雷斯的脚后跟妙传和罗德里格斯的绝杀，利物浦客场1比0击败博尔顿，收获了本赛季的首个客场胜利，在布莱克浦和西布朗的比赛前，红军的联赛排名瞬间上升了6位，不仅逃离了降级泥潭，也拉近了自己和前四名队伍的距离，冲四仍有希望。

　　- 锋将

　　托雷斯“世界级”助攻

　　脚后跟妙传队友完成致命一击，但被媒体评低分

　　“看上去托雷斯好像是变得软弱了，其实他的身上永远充满威胁。”这是利物浦主帅霍奇森对西班牙金童的评价。昨日凌晨，状态平平的托雷斯完成了一记“世界级的脚后跟助攻”，帮助罗德里格斯打进一球，利物浦也得以1比0击败博尔顿，收获本赛季的首个客场胜利。凭借这宝贵的3分，红军战士成功逃离了降级沼泽地。

　　用《卫报》的话说，托雷斯正处于最艰难的日子。由于红军整体低迷，西班牙射手也沉寂不语，首个赛季便打破英超外援处子赛季进球纪录的他，现在却是王小二过年，一年不如一年。有关他将在冬季利用秘密条款离开利物浦的传闻不绝于耳。

　　从比赛场面来看，坐镇主场的博尔顿表现更好，利物浦队则被压制得没有脾气。出任单前锋的托雷斯在开场阶段颇具威胁，头球攻门和单刀突破都让对方门前险象环生，但随着利物浦整体控球率的下降，托雷斯被淹没在对手的包夹中，几次攻门都大失水准。

　　直到比赛第86分钟，托雷斯才获得表演良机。他在禁区左侧接到卢卡斯的传球后，直接用脚后跟轻轻一敲，皮球从对方后卫裆下穿过，已经包抄到位的罗德里格斯得球后轻松破门。

　　不过，《天空体育》称托雷斯“在大多数时候表现一般”，仅给出6分的及格分，并列全队最低分。(范遥)

　　- 糗人

　　乔·科尔韧带拉伤

　　可能要休战两周，或错过对阵切尔西

　　本报讯 让霍奇森郁闷的是，首发三叉戟中的乔·科尔状态低迷，且在比赛中受伤离场。据英国媒体透露，他或将休战2周，将无缘下周对切尔西的复仇之战。

　　从切尔西转投利物浦，签下10万英镑周薪合同的乔·科尔制造了英超在今夏的最大转会新闻，一度豪气干云的他声称，将帮助利物浦重返夺冠行列，但到目前为止，他只是在欧联杯有1球入账，平庸的表现屡遭球评家的质疑。

　　对阵博尔顿的比赛中，乔·科尔作为前场三叉戟的一员首发登场，但在比赛里基本上没有亮点。比赛进行到第60分钟时，红军发动快速反击，乔·科尔在拿球后内切横传，随即突然痛苦倒地，双手紧抱滚来滚去，面部表情十分痛苦。霍奇森立即用恩戈格将其换下。

　　霍奇森在赛后透露，乔·科尔或将难以参加下周对战切尔西的比赛。