韩端复出为奥运放手一搏：踢不好不怕被球迷骂

　　“快乐就够了。”曾一度被球迷冠以“中国女足当家花旦”名头的韩端，在春节期间把自己的QQ签名改成了这句简单而朴实的话。在她看来，“快乐”是现在最大的诉求，即使真正的快乐来之不易。

　　年前就有媒体说韩端经过半年多的考虑后将回归赛场，韩端也曾和女足主帅李霄鹏约定，大年初四给他一个确切的答案。大年初三的晚上，韩端提前拨通了那个电话， “李导，我准备好了，我还要踢。”李霄鹏其实也在等这个电话。他说：“我不希望你当逃兵，练了几天就跑了”。她回答：“我真是想踢球，你放心，我绝不当逃兵，就是想和你合作一次。”

　　女足今天就将在广州重新集结，准备2月底奔赴阿尔加夫的战场，直到昨天晚上，韩端仍旧在等待国家队的通知，她告诉成都商报记者：“无论如何，这是我的最后一搏。”

　　就是想和李霄鹏合作一次

　　成都商报：你复出的原因复杂吗？

　　韩端：一点也不复杂，就是想踢球。我离不开足球，我还想踢奥运会，这是我最后一个梦想，即便是打替补我也不想留下遗憾。确切说，这是我的最后一搏。

　　成都商报：你的身体和技术还能满足现在的这支中国女足吗？

　　韩端：伦敦奥运会女足比赛亚洲区只有2个名额，还有澳大利亚女足加入争夺，说实话，要拿到门票很艰苦，很困难，但很多东西你不去做是不会明白的，我跟谁都说我现在是要拼这一回，“拼”字背后是我的腰伤，我很担心我的身体，现在队伍的要求更高、速度更快，而我已经休息了9个月，我只能不停追赶。李导的带队思想是人人平等，不管你以前多大名气，到队里来就是个普通队员，我强烈认同，所以我要加油追，别掉队。

　　成都商报：你的决定是不是和前段时间在厦门参加教练员培训有关？

　　韩端：是的，虽然说是教练培训班，但是实践课对身体的要求很高，正好可以考察我的状态，我们还搞了分组对抗，大家认为我是现役，可以打满全场，我觉得大家很尊重我，很保护我，一个球员，有基础有能力，为什么不去赛场呢？一起参加培训的孙雯也很鼓励我回国家队，我很感谢她加速了我做决定的时间。

　　成都商报：这次如果踢不好会担心被骂吗？

　　韩端：我现在已经过了那个患得患失的年龄，都二十七八岁了，人又不是不长大，每天都在变化，而且又不是没被骂过。我不在乎了。我的朋友都劝我该退就退了，说现在开酒吧、做餐厅，比在场上流汗不讨好强多了，但我觉得我还没有到告别的时候，还是不甘心，我重新回到赛场不是为了收获更多的粉丝和名气，也不是为了所谓的一个荣誉，我就是想和李霄鹏合作这一回，什么结果我都认了。

　　让一切从头再来

　　成都商报：离开赛场的9个月，对你来说意味着什么？

　　韩端：我做的酒吧和餐厅其实都和足球有关，那双被你们记者认为很潮的粉红球鞋现在就放在我的店里，做陈设，那是一段亮闪闪的记忆，可能也是我一辈子最美好的记忆。我做这些不是为了要挣多少钱，就是为了丰富我的人生阅历，可以和各种各样的人接触。这也是很多年轻球员的困惑，为什么感觉除了比赛就什么都不会了？我想让我自己更有阅历。这9个月，我想通了很多。

　　成都商报：你认为你的回归能给这支队伍带来什么？

　　韩端：我希望把我这段时间想的东西和队里的年轻队员分享，我对人和事的看法，我对生活的看法，这些阅历我相信是一些年轻队员所需要的。技战术方面，我毕竟在国家队那么多年，经历了那么多教练，有些心得。身体方面，我会一面努力恢复，一面加强锻炼，队里有老队员是好事，不过，我这次会把一切都当成第一次，把自己放在最低最低的位置上，如果球队需要我在板凳上，我肯定接受。

　　成都商报：你以前几乎是队里最爱美的，以后回队里还会这样吗？

　　韩端：健康才是最美的，运动员的心理其实都是很年轻或者很向往年轻的，我觉得我也过了为了美而不顾一切的年龄。要选择足球总有要舍弃的，现在我信仰的是“能吃就是福”！我已经长大了，哈哈！

　　成都商报：重新单身是不是加速了你回到赛场的步伐？

　　韩端：呵呵，千万别提这个！早就回到单身状态了，从美国回来就“单”了，这和复出没关系。爱情也教会了我很多啊，人的成长是多方面的，多经历一些未必是坏事。