刘翔创复出后又一突破负亦可喜 预示将重返巅峰

　　中新网2月12日电(记者 卢岩) 在今天凌晨进行的德国杜塞尔多夫田径室内赛中，中国“飞人”刘翔以7秒60的成绩获得季军。虽然这个成绩本身难称出色，但亦是刘翔自复出以来的又一突破。

　　回顾刘翔伤愈复出之旅，只有两次出国比赛的经历。分别是去年3月的多哈室内世锦赛和今天的杜塞尔多夫站。在去年的多哈，刘翔拼尽全力跑出7秒65，排在第七。而此番出战的刘翔轻装上阵，抱着以赛代练的目的参赛，虽然没有老对手罗伯斯参加角逐，但7秒60的成绩已经完成了赛前教练布置的任务。

　　回顾刘翔自2009年9月的复出之路，可以看到“飞人”正在一步一个脚印地提升自己，总的趋势是向好的。而今天7秒60的成绩，无疑给刘翔新赛季的征战开了个好头。面对在去年底定下的110米栏突破13秒的本赛季目标，或许状态正在稳步回升的刘翔已经能够有充份的信心，将要开始为此拼搏了。

　　在北京奥运会退赛之后，度过漫长的十三个月，刘翔在2009年9月20日的上海国际田径黄金大奖赛中亮相。虽然对于复出之战刘翔显得无欲无求，但他还是在有特拉梅尔和阿兰·约翰逊的情况下跑出13秒15的成绩，以千分之一秒的差距屈居亚运，为自己的复出之路开了一个好头。

　　当年十月的全运会上，刘翔再度出战，在决赛中并未尽全力的他以13秒70的成绩轻松夺冠。十一月，复出后的刘翔首次披上国家队战袍，在田径亚锦赛中跑出13秒50，轻松三连冠。而在2009年底的东亚运动会上，刘翔又以13秒66的成绩轻松夺冠，为自己的伤愈复出之年画上圆满的句号。

　　2010年，刘翔的状态时有起伏，而他在当年参加的比赛也是屈指可数。3月，刘翔在多哈室内世锦赛上，面对罗伯斯、特拉梅尔和奥利弗等名将，刘翔奋力跑出了7秒65的成绩，仍然“完败”仅位列第七名。而5月的上海钻石赛中，刘翔更是以13秒40的成绩不敌特拉梅尔和史冬鹏，获得季军。

　　随后又是漫长的恢复、训练。在2010年的广州亚运会上，刘翔再度“一鸣惊人”跑出13秒09的出色成绩，在获得自己2010年首胜的同时，也创下了自己复出之后的最佳成绩。而这并不是最重要的。赛后刘翔曾公开表示，在新赛季自己的目标是重新收复13秒大关。

　　今天的比赛，作为刘翔2011年新年首战、同时也是复出之后的首场欧战，可以被看做是真正意义上的回归。在重返世界110米栏一流高手的路上，刘翔要走的路还有很长，但7秒60的成绩已然比去年有了很大的提升。料想两天后与奥利弗的交锋，刘翔胜机仍然不多，但成绩或许要好于今天。

　　在赴德参赛前，刘翔曾表示自己只是来“听枪”，找找在欧洲参加比赛的感觉。所以就这个成绩来说，刘翔参赛的目标已经达到了。今年，刘翔最重要的任务是大邱田径世锦赛和为2012年伦敦奥运会全面备战。状态处在上升通道中的刘翔，或许将在五月之后的室外赛季给国人带来更多惊喜。

　　“我感觉非常好，我的状态还将继续恢复。我很期待大邱世锦赛，我想届时我会表现得更好的，”刘翔在赛后接受媒体采访时如是说。“飞人”乐观的表态，更给国人对这种惊喜的期盼，多加上了一层信心和期待。