昨日凌晨，是NBA本赛季的转会交易最后期限，当火箭球迷都在关注姚明会不会被送走时，火箭却公布了另外两个令人吃惊的消息——老将巴蒂尔和史密斯被送到灰熊，换回2009年榜眼塔比特、卡洛尔以及一个首轮选秀权。另外，太阳也与火箭已经达成协议，用德拉季奇加一个首轮乐透保护选秀权换得布鲁克斯。这样的交易让火箭球迷，特别是中国球迷非常吃惊。而交易巴蒂尔的举动，也几乎等于将中国球迷对火箭的感情一泻而出。
再见
中国球迷熟悉的蝙蝠侠
不知从何时开始，巴蒂尔在中国球迷中有了一个亲切的称号——蝙蝠侠。逐渐地，他也成为了除了姚明之外火箭队中最受中国球迷欢迎的球员。对此，巴蒂尔总会笑着告诉你：那是因为姚明啊，你们才爱屋及乌。
巴蒂尔为火箭效力了五年时间，这五年间，他在休斯顿成家立业；一个球员最黄金的五年，他给了火箭，不知道从什么时候开始，他成为火箭精神的一部分。有的球员决定比赛的胜负，而有的球员则决定球队的气质，他是后者，因为默默无闻而更加珍贵。
在这支备受“诅咒”与伤病折磨的球队中，他不仅仅带来了铁血的防守与三分线外绚烂的绽放；更多的，他将自己身上那股坚持、坚信与坚强注入进了火箭的血液。在这个从来不缺少球星的联盟，他永远不是最耀眼的那一个。他曾站在姚明和麦迪的身后，他更站在布鲁克斯、斯科拉、马丁的身后。甚至，他不是记者最喜欢的那一个，因为他永远谦逊有礼，从不抱怨，接受采访也客套得令人乏味。交易无情，生意冰冷，球迷们无法阻止蝙蝠侠的离开，只能说一句“珍重”。
失望
这支火箭默认开始重建
姚明还在继续养伤，谁也不知道他什么时候能重返球场，更没有人知道他重返球场时，会不会还披着火箭队的球衣。不过至少这一次，姚明还没有被交易出去，但从目前的状况来看，目前这支火箭已经无力冲击季后赛。他们现在要做的就是为重建球队而打下基础。
目前，火箭在姚明倒下后是急缺中锋，乔丹·希尔进步速度缓慢，老米勒年事已高，海耶斯能坚挺到现在已经是最大限度了，莫雷在这种时刻换来塔比特，某种意义上来说是为了解救燃眉之急，但是用巴蒂尔作为筹码来换，只能说是病急乱投医。而火箭的球迷也表示出了无比的愤怒，美国《篮筐世界》专家英格拉姆在个人的微博上大骂莫雷，“火箭用巴蒂尔换塔比特，那真是侮辱了巴蒂尔，他绝对能换到更好的球员！”
从逻辑上来看，火箭队在将巴蒂尔和布鲁克斯交易走之后，他们已经让自己退出了冲击季后赛竞争球队的行列。从阵容上看，在经过中期交易之后，火箭队的年轻球员如巴丁格、李·帕特森，也许还有威廉姆斯肩上的担子将会变得比以前更重了。我们现在还没有办法知道他们将会在多大程度上成长与进步，但这支支离破碎的火箭，已经用实际行动宣布——重建开始。
谈到自己被火箭队交易的感受，布鲁克斯说，“在这个联盟，你从来不会感到意外的。这就是生意，他们已经表明了这一点，在他们对待我的问题上，我们之间出现了问题，但是这就像桥下的水一样。现在是时间继续向前了。我在这里度过了很好的时候，教练、队友和球迷都非常好。我喜欢他们所有人，我会想念他们，我希望他们一切都好。”
巴蒂尔：我会永远怀念
巴蒂尔在之前接受采访时曾经表示，每天都会查看短信看自己有没有被交易。而在交易截止日当天，他也被送回了职业生涯的起点。在得到被交易的消息后，巴蒂尔依然不改之前的风趣幽默，“我很兴奋能够完成五年前我离开孟菲斯时没有完成的事业：季后赛胜利。我会想念我在休斯敦建立的友谊，并且永远都会怀念这段日子。”
布鲁克斯：这就是生意
姚明拍广告没回应
昨天，曾经和姚明并肩作战的巴蒂尔以及小布都已经被交易出了火箭。这意味着姚明就算夏天和火箭续约，也不可能和这些曾经的战友继续作战了。对此，正在忙于广告拍摄的姚明还没有做出回应，不过对他来讲，至少有一条好消息——伤势恢复顺利。
昨天，休斯敦当地骨科医生肯尼斯·福斯特表示，姚明的伤势恢复顺利，他一定会回来打球。肯尼斯·福斯特是休斯敦当地著名的骨科医生，他对姚明的伤情发表了自己的看法，“这次和上次的情况完全不同，他应该会痊愈，他应该会再次打球。”而就在许多记者昨日抵达丰田中心参加莫雷的发布会的时候，一位火箭工作人员透露，“你们今天来得真是时候，姚明在外面某个地方为NBA拍广告。很多好莱坞的镜头对着他呢。”看来姚明的伤势恢复得不错，已经可以进行一些正常的活动了。(彭晗 徐杨)
