刘翔下周回北京 边开政协会议边训练

　　本报讯 在上午带着刘翔室外训练完，昨天下午，师父孙海平又出现在了室内训练馆内。在接受采访时，孙海平表示刘翔最近一直进行着很系统的训练，而接下来刘翔将前往北京参加政协会议，他们将在北京边开会边训练。

　　由于全国锦标赛在莘庄基地举行，昨天上午，师父孙海平只能带着刘翔在室外训练。“上午练好了，下午康复治疗，然后他就可以回家了，正常的放假调整……”师父孙海平介绍道，他下午是来看几名女徒弟参加的60米栏决赛的。最终，刘翔师妹王丽在女子60米栏决赛中，以8秒32的成绩夺冠。

　　刘翔自从德国室内赛归来后，并没有停歇，而是紧接着进行冬训，而且训练强度逐步加大。“是的，刘翔从德国归来后就开始训练，一直到现在。”师父孙海平表示，事实上在去德国之前，刘翔的训练并不够系统，“这段训练相对系统很多了，训练负荷有所加强。这段时间练下来，刘翔反应还是比较大，包括出现肌肉酸痛、身体疲劳等一些现象。当然，这也是很正常的，毕竟连续进行高强度高负荷的训练。当然，我们对他的康复，也在同步推进。”

　　不过，据孙海平介绍，在系统训练了半个月左右后，下一步的训练计划会有所变化。“我们下周去北京，因为刘翔要参加政协会议。”孙海平表示，因为要参加会议，这无疑会致使训练又出现间歇，“在北京要待10来天吧，只能一边开会，一边训练了。” 　　(王正根)