桑兰性侵民事案撤诉 律师：终止针对薛伟森的诉讼

　　由于美国的联邦法院没有管辖权，桑兰代理律师海明日前向纽约南区联邦法庭递交文件，撤销了对薛伟森性侵桑兰的民事索赔诉讼。这是桑兰案自4月底开始起诉以来对第二名被告的撤诉。

　　海明提交的文件称，桑兰“自愿终止针对薛伟森(的诉讼)”。文件说：“基于薛伟森的律师莫虎提供的新证据证实薛伟森自2002年2月以来居住在外国，原告(桑兰)通过她的律师(宣布)，在这里自愿终止针对薛伟森的提告”。

　　桑兰性侵民事索赔案的原告和被告都不是美国人，美国的联邦法院对此案没有司法管辖权，桑兰方据此撤销了对薛伟森的民事起诉。

　　海明表示，虽然桑兰性侵案民事索赔撤诉，他将继续帮助桑兰追究薛伟森的刑事责任。桑兰抵达纽约之后，他将陪同桑兰面见检察官陈述案情。(实习生 李钰整理)