昨天，在姚明退役新闻发布会现场，有一位女球迷通过人体彩绘的方式，来表示对姚明的祝福。这位女球迷通过彩绘画上了姚明的11号球衣，到会场来为姚明助阵。 本栏图片为新华社等提供
运动员有两次死亡：一次是结束生命，一次是结束运动生涯。我要感谢这个伟大、进步的时代，使我有机会去实现自己的梦想和价值。我曾经说过，有一天我的职业篮球生涯结束了，我希望那只是一个逗号，不是一个句号。今天，这一天终于到来了，但我没有离开篮球，我的生活还在继续，我还是姚明，我还有很多事情可以做，远远没有达到画上句号的那一天。
昨天14时，面对潮水般涌来的中外记者，姚明宣布“正式退役”。
“去年年底我左脚第三次应力性骨折，不得不离开赛场。半年多来我内心十分纠结，经过反复思考，今天我要宣布一个决定：作为篮球运动员，我将结束我的运动生涯，正式退役，”
姚明的父母和妻子叶莉携14个月的女儿，以及上海体育局、中国篮协负责人、休斯敦火箭俱乐部总经理达瑞尔·莫雷、姚明在上海的教练、朋友等出席了发布会。
姚明表示，退役后他还不会离开篮球事业，他将经营好自己的上海大鲨鱼俱乐部，为中国篮球再尽些力，并继续做好已经成立三年的“姚基金”。
姚明生于1980年9月12日，9岁进入业余体校，14岁入选上海青年队，16岁代表上海大鲨鱼参加国内联赛，6年后率队夺得CBA总冠军。2002年10月，2米26的姚明作为NBA历史上首位国际球员“状元秀”加盟火箭，帮助火箭队5次闯入季后赛，8次当选全明星。
中央电视台对于姚明退役一事也进行了超大篇幅，作为专门的体育频道，央视五套从13时起，前后五个小时进行全程直播。同时央视《新闻联播》节目，也对姚明退役一事进行了报道。
姚语录
●今天我退役了，一扇门关上，但另一扇正在徐徐打开，门外有崭新的生活等着我认真品读。
●“中国”这两个字不是任何一个个体可以是代表的，每一个人身上都有闪光点。我们应该发掘更多的闪光点去完成“中国”这个词，而不仅靠某一个或者是某几个去说这就是“中国”，这太苍白了。
●我不想培养出最后一个是打篮球的机器，我希望培养出来是打篮球的人。体育是教育的一部分，德智体美劳这是密不可分的，全面发展。单单把体育剥离出来之后，是有很大的瓶颈，将来无法通过的。
●我从职业球员的角度来说已经完全退役了，但不能说另一部分是正确的，我没有从篮球生涯(退役)，篮球生涯可以用很多方式去延续。
●这段时间拜大家所赐，确实很忙，没有很多时间看她，我女儿大部分叫爸爸的时间是因为我手里拿着冰棍或吃的东西，那时候她叫的很欢。
姚明的五届世界大赛
2000年悉尼奥运会：很轻松，我感觉很轻松愉快。年轻的孩子可以去打奥运会，有那么多老队员替你撑着，天塌下来有老的顶着。
2002年世锦赛：已经有一些压力了，非常希望去表现自己，我所说的个人英雄主义在里面有些体现。
2004年雅典奥运会：感觉终得云开雾散，之后是这样，之前都是乌云阵阵，同时终得云开雾散的时候，心里感慨应该好好总结自己的言行得失之类的东西。
2006年世锦赛：我非常高兴，第一大郅回来，第二王仕鹏投进绝杀。那届给我很大的希望，我对2008年奥运会有了很大信心。
2008年奥运会：功德圆满。
