姚明受伤，中国球迷表示伤心，但美国人根本伤不起：一个美国的篮球联盟，也就是NBA，在华高达23亿美元的市场将遭受重创；一个美国老板，也就是姚老板的老板“压力山大”，面临每年千万美元的广告损失，眼见又要从同盟第5的财主打回穷光蛋；还有一个美国记者，《休斯敦纪事报》的费根，他本是一穿蓝格子衬衫、腰围比裤长还有余的美国中西部路人甲，但七八年间读者竟上到10位数、随便写篇稿子都被翻译八遍。可惜东半球名记的范儿刚拿两年，又要打回小报记者……各种忧愁！
大半中国观众将流失
根据CNN香港的报道，姚明的退役会给NBA的中国市场带来23亿美元的损失。而一项中国媒体组织的调查显示，57%的中国观众表示，姚明退役后不会再继续观看NBA比赛。这一趋势，已在姚明因伤休战的这两个赛季中有所显现：作为美国之外最大的市场所在地，2009年以前每周平均有3000万中国球迷收看NBA的电视转播，“姚易德比”更可飙高至1亿，但上赛季收视直降40%。
因为姚明的出现，NBA首次在海外开设公司，“NBA中国”成立后，签约的中国赞助商达19家，更雄心勃勃地一度要5年内在中国开设1000家专卖店、建NBA级别的场馆、搞NBA中国联赛……背靠中国广阔的市场，姚明虽然远没有飞人乔丹那样璀璨的职业生涯，但仍然成为了乔丹以后，对联盟贡献最大的人。 1992年巴塞罗那奥运会后，乔丹让全世界篮球迷认识并喜欢上了NBA；但当2002年姚明创历史地成为NBA第一位外籍状元秀，他为联盟拓展了视野，越来越多的海外球员加盟，NBA成为全美最成功的国际化职业联赛、全球收视率最高的美国联赛。
因此，有人预测姚明退役给NBA的打击，也将仅次于乔丹。但乔丹之后毕竟还有科比，姚明之后又有谁呢？
丰田中心不见方块字
姚明加盟NBA，大批记者跟随至美国采访。从一周两周，到一月两月，门户网站、专业体育媒体更整个赛季跟随，还在休斯顿找来当地中文报纸的记者帮忙。一下子，休斯顿这座与上海、与全中国有着13个小时时差的能源城市，在我们眼里是那么亲。休斯顿火箭队？明明就是上海东方火箭队。因为姚明的存在，中国球迷对“火箭”再边缘的球员都能如数家珍。
相应地，在休斯顿，中文出现得越来越多。尤其是丰田中心，裁判记分牌旁的广告栏每分钟滚动一次，来自中国的近20家企业占去了全场比赛48分钟的80%，几乎垄断现场LED屏。而4家西方公司也抓住机会，在火箭比赛的电视转播中买广告时间，放中文广告，来争取亚裔消费群。火箭队呢？不仅聘请了3名华裔职员，更开播了每周一次的普通话电台节目。自2006年开始，火箭老板亚历山大从主场LED广告牌这些闪亮的方块字中收入近1千万美元，这令他在《财富》2009年的统计中，成为6年间NBA财富增长最快的老板。
另外，姚明加盟之前的2001-2002赛季，是火箭主场上座率最萎靡的一个赛季，走进球馆看球的人次只有481227人次。但姚明加盟的第一个赛季，亚裔球迷的球季套票销售增加了两倍，到康柏中心看球的观众激增到565166人次，在球票价格上涨了近10美元的情况下，上座率还提高了10%。2006-2007赛季，虽然火箭止步第一轮，但赛季观众已超越巅峰时期，票价更再次上提35%。
2003年火箭队将主场迁至丰田中心也是看姚明的面子。日本汽车公司不仅是姚明的赞助商，更以3亿美元的价格购买了火箭刚刚建成的新主场30年的冠名权。要知道亚历山大建造新体育馆的成本，只有1.75亿美元。说白了，火箭老板亚历山大1993年砸锅卖铁地插足NBA，若非之后碰上姚明，几乎肯定要被他华尔街投资公司的朋友笑话。但状元秀挑上姚明，也正说明亚历山大投资眼光不错。2008年他靠投资6家中国上市公司，挽回了经济危机的小部分损失。而今再回头看，身价已翻了六番。
但当姚明从丰田中心消失，那些方块字从丰田中心消失，中国广告商还会续签合同吗？即便会，也不是每场1分钟，赛季150万人民币这个价了。火箭每赛季4000万美元的前排座位收入仅次于纽约尼克斯，其中很大一部分来自华人华侨，甚至来自中国特色旅游团，现在“哱”的一声，没了。
CBA回收NBA
如果说NBA、亚历山大是姚明退役的直接受害人，那么退役引发的“蝴蝶效应”，造成的伤害更是大面积的。7月9日，媒体爆出姚明打算退役消息的同一天，NASA宣布航天飞机也将展开退役之旅，休斯顿人备受打击。
姚明的队友海耶斯好日子也到了头，这个NBA打酱油级别的球员，凭借姚明队友的身份，2006年竟被“李宁”赞助了。同样的还有巴蒂尔，退役之年的穆托姆博和阿泰斯特，连同武贾西奇等几个二线球员，一起成了匹克的全球代言人。尤其最近5年，NBA球星在夏天轮番来中国，商业活动、慈善秀，各种名目，有的回去了再来，每次回去都带回一票合同、一大叠美刀。所以不管是火箭队员，还是杜兰特、甚至科比，他们对姚明的离开肯定是舍不得的。没见NBA一停摆，霍华德就要追到CBA来了吗？跟姚老板混，有肉吃。
