20日下午宣布退役之后，姚明接受了新华社的专访。
记者(以下简称记)：开始考虑退役的时候，是怎么跟父母和叶莉商量的？他们是怎样的反应？
姚明(以下简称姚)：他们主要是出于对我身体的关心，所以有这样一个想法。开始让人难以割舍——— 去结束这样一个运动员的职业生涯，挣扎了一段时间。但是，后来确实感觉腿伤有一种不可逾越的障碍，所以就做出这样一个决定。
记：腿里的24根钢钉还有取出来的可能吗？
姚：当然可以取出来。但是取出来又要大费周章，又要在床上躺个半年，我很犹豫。
记：如果不取，如果不退役，是不是有可能造成残疾，像沃顿那样？
姚：残疾？你不要说得那么恐怖！是吧。不取的话……不说不取的话。再打球的话，重新受伤的可能性是非常高的。这样有可能再经历一遍手术，然后康复、恢复、提高技战术……没有必要了。
记：将来还能陪女儿打球吗？
姚：估计她成年之前还能打一打。她以后要是跑得快了，那就追不上了。
记：将来女儿长大了，你会怎么跟她描述自己的成就？
姚：什么东西从自己嘴里说出来总有贬值的味道，让她自己听别人去说吧！
记：未来的更多时间会呆在哪？上海、北京、休斯敦，三个家有什么不同？
姚：休斯敦适合过冬，那儿暖和。上海适合过夏天，稍微方便一些。北京呢，朋友很多，有篮协在那儿，以后会跑得很多。
记：回首职业生涯，最大的遗憾是什么？羡慕大巴和孙悦拿到总冠军戒指吗？
姚：不能改变的事情不用去多想。而且，留些遗憾有个念想，也是挺好的。
记：作为上海队的老板，你的抱负和决心有多大？有没有可能看着不爽亲自上场打球？
姚：我是不会再上场比赛了。在职业的球场上，我是不会再打了。我要相信我的运动员，我要相信上海的运动员，可以去实现很多他们的理想，他们自己的理想。也相信我们团队可以帮助他们走得更远。
记：你能够走到今天这么远，哪方面的因素更重要？国家的培养，家庭的教育，背后的团队，还有你个人的努力？
姚：这些因素综合在一起，给了我舞台。你前面说的几点，每一点给我的帮助都是独特的，你无法互相之间比较。前面在我的发言稿里面说过，我要感谢这个时代，给了我这样一个机会去实现自己的价值，和自己的梦想。这是我的家人无法给我的，我的经济团队无法给我的。但是家人给我的支持，是这个时代无法给我的，是一些家庭的温暖，一些支持。“姚之队”他们给我的很多帮助，是微观操控上的，微观层面上的，这些东西，我相信，不管是国家也好，时代也好，对我的帮助不可能那么细。但是，怎么说呢，我感谢这个时代。
(据新华社上海7月20日电)
