刘翔师徒启程奔赴伦敦 坦言会平静面对任何成绩

　　中国飞人刘翔正式启程奔赴伦敦，参加14日举行的国际田联钻石联赛伦敦站的比赛。根据安排，刘翔已于11日上午从上海出发，伦敦奥运开幕之前再跟大部队会合。根据国际田联公布的参赛名单来看，刘翔将遭遇美国名将梅里特和理查德森的挑战，他们的较量也被看作是伦敦奥运男子110米栏决赛的“预演”。

　　巧合的是，伦敦站比赛当天恰逢刘翔29岁生日。所以刘翔早早表态，希望能用一场胜利替自己庆生，也替伦敦奥运之前的热身画上圆满句号。赛前，教练孙海平透露了有关刘翔最近一段时间的状态，“他的肋间肌有点薄弱。 ”而刘翔自己表示并无大碍：“身上可能有点酸、有点痛，调整一下就好了。 ”

　　本届伦敦奥运会有可能是自己职业生涯的最后一次奥运之行，29岁的刘翔依然坚持自己的“平常心”。“就放一颗平常心吧，不管取得什么样的成绩，都平静地去面对就可以，自己尽力就好。 ”根据安排，刘翔一行在经历13个小时飞行后抵达伦敦，随后进驻伦敦西南角草莓山的圣玛丽学院，稍作休整之后，将会备战钻石联赛伦敦站的比赛。期待刘翔此行能再创佳绩，祝福飞人！ 记者曾啸 实习生李福宁