刘翔肋间肌不适已缓解 德国备战以速度训练为主

　　刘翔在德国开始了最后阶段的奥运备战。

　　据中央电视台昨日报道，雅典奥运会男子110米栏冠军刘翔在因伤退出国际田联钻石联赛伦敦站比赛后，没有像他此前公布的行程那样留在伦敦圣玛丽学院备战奥运会。

　　当时，刘翔的教练孙海平表示，近日伦敦阴冷多雨，不利于训练，因此他们决定更改训练地点。不过，他没有透露刘翔新的备战地点。

　　有媒体猜测，刘翔与他的团队将会赴德国备战。因为他在今年3月的土耳其室内世锦赛前，曾在杜塞尔多夫的训练基地内停留过半个多月的时间。

　　事实上，刘翔于北京时间16日下午抵达了位于德国勒沃库森附近的训练基地，他将在这里进行奥运前的最后训练备战。现阶段，刘翔将以专项速度训练为主。昨天，他在这个基地里进行了首堂训练课。

　　据悉，刘翔在伦敦站比赛中因感到肋间肌酸痛而放弃比赛，如今他的症状已经完全消失。

　　另外，德国天气晴朗、气候温和。记者通过网络查找天气预报发现，以7月19日为例，伦敦的最高气温仅为19摄氏度，且有雷雨，而勒沃库森的日平均气温达到20摄氏度。这样的天气情况有利于刘翔尽快恢复身体状态。

　　伦敦奥运会男子110米栏的预赛将于北京时间8月7日开始，在那之前，刘翔将返回伦敦并直接入住奥运村。

　　相关新闻

　　中国选手 在利兹训练也很清静

　　据上海媒体近日报道，“翔之队”的工作人员在解释刘翔更改训练地点一事时称，新的训练地点不会有那么多记者打扰。其实在中国军团“集中驻扎”的利兹市，运动员也会有安静的备战环境。

　　从利兹前往伦敦，只需搭乘两小时的火车。包括击剑、乒乓球、游泳在内的共11支中国国字号队伍都会先在利兹训练一段时间，再奔赴伦敦入住奥运村。

　　利兹市新闻官罗杰今天接受记者电话采访时表示：“中国选手抵达利兹后，媒体不能接近队伍和队员，也不会有公开形式的发布会，不会允许记者独自采访队员。”

　　据悉，中国游泳队的部分队员已在利兹开始训练。国家体育总局游泳中心游泳部部长袁昊然对英国媒体表示，除了良好的训练设施外，当地的接待和后勤供应也让中国运动员很满意。(张昆龙）