老将纷纷折戟沉沙 射击赛场上演“名将悲歌”

　　当地时间30日的伦敦奥运会射击比赛出现了一个非常奇特的情况——在男子10米气步枪的比赛中，包括中国的奥运冠军朱启南在内的多位名将和老将在预赛阶段就被淘汰出局，无缘争夺金牌；最终由罗马尼亚的莫尔多维努获得冠军，中国另一位选手王涛名列第4，上演名将悲歌一幕。

　　奥运会射击赛场皇家炮兵营的现场乐队演奏的音乐，多少给人一些悲怆的感觉。不知道这支曲子会不会是献给朱启南、埃蒙斯和宾德拉的。在伦敦奥运会男子10米气步枪项目的较量中，雅典奥运会冠军朱启南，印度首位奥运金牌获得者宾德拉以及一向悲情的美国名将埃蒙斯在预赛中分别获得第10名、第16名和第30名，统统无缘决赛。

　　朱启南赛后这样分析自己的问题：“自己不是说没有这个能力，很想去再次冲金，但是，这种想法会左右自己，让自己的包袱更重。开幕之后，这种感觉就越来越明显。欲望非常非常强烈，自己始终也在作斗争。今天一开始也是想放开，但从第一发到最后一发，都始终没有摆脱这种渴望。”

　　4年前在10米气步枪项目上为印度夺取史上的第一枚奥运金牌后，宾德拉也产生了被“万众期待”的困扰。“我一直努力让自己的生活保持平衡。现在回过头看那4年，我一直努力准备着参加这届奥运会。在这种情况下，什么都会变得特别困难。但我很高兴自己还是来参赛了。”

　　而对雅典奥运会50米卧射冠军、美国名将埃蒙斯来说，即便10米气步枪不是自己的强项，预赛出局还是让人非常失望：“这个结果让我很失望。过去几年中，男子10米气手枪也一直是我最大的问题。我以为今天会感觉好一些了，但我的身体就是不听话。”

　　心态、环境、身体……名将们都有着困扰自己的问题。在中国射击名将、前奥运冠军杨凌看来，这幕“名将的悲剧”和他们的“名将”身份紧密相关：“我们射击一向强调不要过多去想结果，而是要更注重过程。但我觉得这些老将、名将想结果反而过多了，老在想自己能否夺冠，就像今天的朱启南——我相信，埃蒙斯也有这种想法。”

　　杨凌还指出，他之前注意到埃蒙斯在接受采访时为自己在2004年、2008年两次莫名其妙的　失利都找了客观原因做借口，这就是对“想结果太多”的明证。

　　而朱启南的教练常静春认为，10米气步枪的失利将给朱启南一个教训：“这是教训。都知道这种情况，就该放开去打。比赛就是这样，冠军不是想出来的，是做出来的。”

　　尽管“老将折戟”成为30日奥运射击比赛的主题，但老将仍然是有价值的。最终获得第4名的中国选手王涛指出，朱启南预赛时被安排在最嘈杂的中间位置，失利有客观原因，他还说：“我只是运气比较好，他们那些名将其实都还可以打出好成绩的。特别是朱启南，我和他一个班的，又住在一个寝室，他对我的帮助特别、特别大。”(彭延媛）