外媒:中国跳水逃过最弱一环 小将展现统治力
当地时间7月30日,伦敦奥运会跳水男子双人10米台决赛,中国选手曹缘张雁全获得金牌。图为曹缘张雁全咬金牌。记者 廖攀 摄
中新网7月30日电 在30日举行的奥运会跳水男子双人10台决赛中,中国组合曹缘/张雁全凭借出色的六跳动作为中国跳水队摘得第二枚金牌,这也是中国代表团在本次奥运会上的第七枚金牌。赛后,国际三大通讯社纷纷对曹缘/张雁组合的夺金历程进行了评论。
法新社:中国组合表现完美斩获金牌
中国的曹缘/张雁全组合获得了男子双人10米台的冠军,而英国选手戴利与名将沃特菲尔德的组合由于一次重大失误,从榜首跌落。中国组合6轮动作拿到了486.78分,而加西亚/桑切斯组合则获得了一枚银牌,铜牌获得者是来自美国的布迪亚/麦克洛里组合。
17岁的曹缘和18岁的张雁全组合拿到了2012年跳水世界杯北京和莫斯科站的冠军,他们同时也在今年的测试赛中斩获了冠军。这样自跳水开赛以来,这是中国队既吴敏霞和何姿组合夺得双人3米板夺冠之后再次夺得一枚金牌。
现场观众对东道主的戴利与沃特菲尔德组合的欢呼声非常热烈,在第1轮动作之后,他们一度领先中国组合,而在前3轮过后,他们依然微弱领先中国组合。但是由于在第4轮出现了重大失误,他们让出了领先位置。中国组合在第5轮后建立起了稳固的领先优势,最终以接近完美的99.36分结束了比赛,斩获了一枚金牌。中国志在包揽全部8个项目的跳水金牌。
美联社:中国组合表现稳定展现统治力
中国将它的跳水统治力延伸到了男子双人10米台项目上,他们在今晚夺得了一枚金牌,这是中国队在本届奥运会上所获得的第2枚跳水金牌。曹缘/张雁全组合6轮动作总得分为486.78分,而东道主戴利/沃特菲尔德组合的夺冠希望也由此破灭。
戴利/沃特菲尔德在前三轮动作取得了领先,但是在第4轮动作上,他们出现了重大失误,排名也掉到了第4名,最终他们的总得分为454.65分。他们本可能为东道主赢得了本届奥运会的第1枚金牌,这也是戴利的目标,但是他们却没能从失误中恢复过来。
在第1轮动作后,曹缘/张雁全组合落后英国组合,不过在前3轮,他们紧紧地咬住了比分。尽管他们的难度不如墨西哥组合,而且相比起来英国和美国组合的动作难度也更高,但是中国组合表现非常稳定,总共获得了4个满分,而英国组合则获得了另外1个满分。
路透社:中国跳水最弱一环夺得奥运金牌
伦敦奥运会的海报男孩戴利错失了夺得男子双人10米台奖牌的机会,而中国的大热门曹缘/张雁全组合则夺得了金牌。
这是曹缘/张雁全组合参加的第一届奥运会,他们也被认为是中国在伦敦包揽所有8个项目跳水金牌的最弱一环,但是他们却没有让人失望,最终以486.78分夺得了冠军。
戴利在水上中心出场的气氛就跟摇滚演唱会一样,在北京,14岁的他第一次参加了奥运会的跳水比赛,之后他的名字在英国家喻户晓,而在罗马世锦赛上,他获得了单人10米台的冠军。
专题:2012伦敦奥运会专题