日本人气动漫将出印度版 入乡随俗棒球改成板球
日本人气动漫将出印度版。图片来源:共同社
中新网12月5日电 据共同社报道,曾经风靡日本的棒球动漫《巨人之星》的印度版4日杀青,本月23日起的半年内将每周在印度荧屏播放一集。原著中的棒球被改成了当地颇受欢迎的“板球”运动。
近年来,随着《哆啦A梦》、《蜡笔小新》等动画片纷纷在印度播出,当地的日本动漫迷迅速增加。
片名为《Suraj——the Rising Star》,日印双方以《巨人之星》出版方“讲谈社”为中心共同完成了制作。Suraj在印地语中意为“太阳”,是主人公的名字,相当于原著中的星飞雄马。
该片讲述了Suraj通过努力和艰苦特训,最终成长为板球明星选手的故事。
铃木汽车的印度子公司玛鲁蒂铃木等5家日企为该片提供了赞助。片中还出现了主人公的竞争对手乘坐该公司汽车的场景等,在动漫中为日本产品“植入广告”的做法或将成为话题。
【编辑:金鹏飞】