伊布被当词语收入瑞典词典 场上得意场下风光
2012年12月28日 16:30 来源:环球网 参与互动(0)
据意大利《慢镜头》12月27日消息,瑞典前锋伊布拉希莫维奇本年度可谓风光无限,除了在赛场上催城拔寨,年底“大奉先”还攻占了瑞典语词典。据报道,瑞典语的官方词典近日最新收录了大约40个新词,其中就包括“zlatanare”(伊布的名),意为:掌控,有力地做某事。这个新词最早诞生于伊布现在踢球的法国,随即风靡欧洲,现在更是得到了官方的认可。
在被问及一个足球运动员为何能得到如此高的荣誉时,词典的相关负责人给出了解释:“语言本来就是动态的,它就产生于我们日常生活中。每一位瑞典语的使用者都是潜在的创造者。Zlatanera一词来源于法国,我们从法语中借用了这个词。”(徐白薇)
【编辑:金鹏飞】